Kitabu cha Al-Bay'ah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4156

Imepokelewa na Jarir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Al-Bay'ah
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jarir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى النُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Muhammad bin Abdullah bin Yazid, akasema: Alituhadithia Sufyan, kutoka kwa Ziyad bin 'Alaqah, kutoka kwa Jarir, akasema:

"Nilimpa ahadi ya utii Rasūlullah ﷺ ya kuwa mwaminifu na kutoa nasaha ya kweli kwa kila Muislamu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Jarir aliahidi kujali kwa dhati na kutoa ushauri wa kweli kwa kila Muislamu.

Maelezo ya maneno magumu
Kiapo cha utii

Ahadi ya dhati ya kujifungamanisha na kumtii Mtume ﷺ.

Kuwa mkweli na mwenye ikhlasi

Kumtendea mtu kwa ukweli na nia njema, huku ukizingatia ustawi wake.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na riwaya hii kwamba kutoa nasaha za dhati na kutafuta mema ya Waislamu wenzako ni wajibu muhimu wa kidini. Nasaha hizo zinapaswa kuwa za kweli, za nia njema na zinazofaa; hazipaswi kutolewa ili kumdhalilisha mtu au kujinufaisha mwenyewe. Riwaya hii pia inasisitiza kwamba nia hii njema inawahusu Waislamu wote.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Mpe Muislamu mwenzako ushauri wa kweli ukilenga ustawi wake, si kujithibitisha kuwa wewe ndiye mwenye haki.
  2. Zungumza na mtu kwa heshima na faraghani unapotaka kuzungumzia kosa lake.
  3. Unapokabiliwa na maamuzi muhimu, tafuta ushauri wa watu waaminifu na wenye ujuzi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.