Sunan an-Nasa'i, hadithi 417
Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Aishah
Riwaya
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَسُفْيَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ لأَنْ أُصْبِحَ مُطَّلِيًا بِقَطِرَانٍ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أُصْبِحَ مُحْرِمًا أَنْضَخُ طِيبًا . فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَأَخْبَرْتُهَا بِقَوْلِهِ فَقَالَتْ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ عَلَى نِسَائِهِ ثُمَّ أَصْبَحَ مُحْرِمًا .
Imetuambiwa na Hannad bin As-Sari, kutoka kwa Waki', kutoka kwa Mis'ar na Sufyan, kutoka kwa Ibrahim bin Muhammad bin Al-Muntashir, kutoka kwa baba yake, alisema: Nilimsikia Ibn Umar akisema: 'Ningependa zaidi kuamkia asubuhi nikiwa nimepakwa lami kuliko kuamkia nikiwa nimevaa Ihram huku nikiharufu manukato.' Kwa hivyo nilimuingilia Aishah na kumhabarisha kauli yake, akasema: 'Nilimpaka manukato Mtume wa Allah ﷺ kisha akazunguka kwa wake zake, halafu akaamkia asubuhi akiwa katika hali ya Ihram.'
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Aisha alimpaka Nabii ﷺ manukato kabla ya kuingia ihramu; jambo hilo liliruhusiwa.
Hali ya ibada kwa ajili ya hajj au umra, yenye kanuni zinazoanza kutumika unapoingia katika hali hiyo.
Dutu yenye harufu nzuri ambayo hapa ilipakwa kwa Nabii ﷺ kabla ya kuingia ihramu.
Dutu nyeusi yenye kunata; Ibn Umar aliitumia kama ulinganisho wenye mkazo.
Wanazuoni wanaelewa kutokana na riwaya hii kwamba kupaka manukato kabla ya kuingia ihramu kunaruhusiwa, hata kama harufu yake itaendelea kuwepo baada ya kuingia ihramu. Kizuizi kinahusu kupaka manukato wakati wa ihramu. Pia riwaya hii inatanguliza kitendo cha wazi cha Nabii ﷺ kuliko tahadhari binafsi ya Ibn Umar.
- Paka manukato kabla ya kuingia ihramu; epuka kuyapaka unapokuwa katika hali ya ihramu.
- Tofautisha kati ya manukato yaliyopakwa kabla ya ihramu na yale yanayopakwa wakati wa ihramu.
- Fuata mwenendo uliopokewa wa Nabii ﷺ, na usiruhusu tahadhari binafsi kuupuuza mwenendo huo.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.