Kitabu cha Uwindaji na Kuchinja · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4292

Imepokelewa na Abu Mas'ud al-Ansari. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Uwindaji na Kuchinja
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Mas'ud al-Ansari

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَسْعُودٍ، عُقْبَةَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Qutaybah, akasema: Alitutuarifu Al-Layth, kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa Abu Bakr bin 'Abdur-Rahman bin Al-Harith bin Hisham, kwamba alimsikia Abu Mas'ud 'Uqbah akisema:

"Rasûlullah ﷺ amekataza bei ya mbwa, zawadi ya mwanamke zinzi, na ujira wa mganga wa kubahatisha."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza mapato yatokanayo na kuuza mbwa, ukahaba na uaguzi.

Maelezo ya maneno magumu
Bei ya kuuza mbwa

Pesa zinazopokelewa kama malipo ya kuuza mbwa.

Malipo ya kahaba

Pesa zinazopatikana kutokana na ukahaba.

Malipo ya mpiga ramli

Malipo ya kudai kuwa na ujuzi wa mambo yaliyofichika au ya wakati ujao.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale walibainisha kutokana na hadithi hii kwamba mapato yaliyotajwa ni haramu, kwa kuwa yanatokana na miamala au huduma ambazo Uislamu hauziruhusu. Wanazuoni wa fiqhi wana tofauti zaidi kuhusu mipaka na matumizi ya hukumu inayohusu uuzaji wa mbwa; hadithi hii ni dalili muhimu wanayoitumia kuunga mkono katazo hilo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Hakikisha kuwa kazi na malipo ya kila chanzo cha mapato ni halali.
  2. Usilipe kwa uaguzi wala kujipatia mapato kutokana na huduma zinazowasukuma wengine kutenda dhambi.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu muamala fulani wa kibiashara, omba ushauri kwa mwanazuoni mwaminifu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.