Kitabu cha Uwindaji na Kuchinja · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4331

Imepokelewa na Khalid ibn al-Walid. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Uwindaji na Kuchinja
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Da'if (dhaifu)
  1. 1Ishaq ibn Ibrahimalimhadithia an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Baqiyya ibn al‑Walidبَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ
  3. 3Thawr ibn Yazidثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ
  4. 4Salih ibn Yahya ibn al‑Miqdam ibn Ma'dikaribصَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ
  5. 5Baba yake, Yahyaأَبِيهِ
  6. 6Babu yakeجَدِّهِ
  7. 7Khalid ibn al‑Walidخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ
  8. 8Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يَحِلُّ أَكْلُ لُحُومِ الْخَيْلِ وَالْبِغَالِ وَالْحَمِيرِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Ishaq bin Ibrahim, akasema: Alituambia Baqiyyah bin al-Walid, akasema: Aliniambia Thawr bin Yazid, kutoka kwa Salih bin Yahya bin al-Miqdam bin Ma'dikarib, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa babu yake, kutoka kwa Khalid bin al-Walid, kwamba alimsikia Rasûlullah ﷺ akisema: "Hairuhusiwi kula nyama ya farasi, nyumbu na punda."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya hii dhaifu inakataza kula nyama ya farasi, nyumbu na punda.

Maelezo ya maneno magumu
Nyumbu

Wanyama ambao kwa kawaida huzaliwa kutokana na mchanganyiko wa punda na farasi.

Punda

Katika mjadala wa kisheria hapa, wanazungumziwa punda wafugwao, si punda wa porini.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa fiqhi wa kale wamejenga katazo la nyama ya punda wafugwao juu ya riwaya sahihi zenye nguvu zaidi, si juu ya mnyororo huu dhaifu. Madhehebu manne ya Sunni yanakataza kula punda wafugwao. Kuna tofauti ya maoni kuhusu nyama ya farasi: wanazuoni wengi wanairuhusu kwa kutegemea riwaya sahihi, ilhali madhehebu ya Hanafi yanaichukia au kuikataza. Wanazuoni wa fiqhi wanakataza nyama ya nyumbu, kwa sehemu kwa sababu mnyama huyo anatokana na punda.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapochunguza hukumu kuhusu halali na haramu, hakiki uaminifu wa riwaya na wasiliana na wanazuoni wanaotambulika.
  2. Tofautisha punda wafugwao, punda wa porini na farasi; hukumu zao za kisheria hutofautiana.
  3. Ukiwa na shaka, fuata fatwa inayotegemewa na epuka kutoa hukumu ya uhakika kwa kutegemea riwaya dhaifu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.