Kitabu cha Uwindaji na Kuchinja · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4338

Imepokelewa na Al-Bara ibn Azib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Uwindaji na Kuchinja
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Al-Bara ibn Azib

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ نَضِيجًا وَنِيئًا ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Abdul-A'la, akasema: Alituambia Abdur-Razzaq, akasema: Alituambia Ma'mar, kutoka kwa Asim, kutoka kwa Ash-Sha'bi, kutoka kwa Al-Bara', alisema:

"Siku ya Khaibar, Rasûlullah ﷺ aliharimu nyama za punda wa kufugwa, zikiwa zimechemshwa au mbichi."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Siku ya Khaybar, Mtume ﷺ alikataza nyama ya punda wafugwao, ikiwa mbichi au imepikwa.

Maelezo ya maneno magumu
punda wafugwao

Punda wanaofugwa kama wanyama wa nyumbani au wa kubebea mizigo, tofauti na punda wa porini.

mbichi na iliyopikwa

Maneno haya yanaweka wazi kuwa katazo linahusu nyama ambayo haijapikwa na ile iliyopikwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanatoa hitimisho kutokana na riwaya hii kwamba ni haramu kula nyama ya punda wafugwao; katazo hilo halihusu nyama iliyopikwa pekee. Madhehebu manne ya Sunni yanaona kuwa punda wafugwao si halali kuliwa. Punda wa porini hawajumuishwi katika katazo hili.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapochagua nyama, kagua si tu namna ilivyotayarishwa, bali pia kama aina ya mnyama ni halali.
  2. Katika uchaguzi wa chakula, tofautisha punda wafugwao na punda wa porini.
  3. Sambaza kwa uangalifu kanuni za vyakula katika Uislamu na uzitegemee riwaya za kuaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.