Kitabu cha Ad-Dahaya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4393

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ad-Dahaya
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannaalimhadithia an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Abd al‑Malikعَبْدِ الْمَلِكِ
  4. 4Ataعَطَاءٍ
  5. 5Jabirجَابِرٍ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَتَمَتَّعُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَنَذْبَحُ الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَنَشْتَرِكُ فِيهَا ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Al-Muthanna, kutoka kwa Yahya, kutoka kwa Abdul Malik, kutoka kwa Ata', kutoka kwa Jabir, alisema: Tulikuwa tukifanya Tamattu' pamoja na Mtume ﷺ, na tulikuwa tukichinja ng'ombe kwa ajili ya watu saba na kushirikiana katika hiyo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Katika Hija ya Tamattu', mahujaji saba wanaweza kushiriki ng’ombe mmoja wa kuchinja.

Maelezo ya maneno magumu
Tamattu'

Aina ya Hija ambapo mtu kwanza hutekeleza Umra, kisha hutoka katika ihram na baadaye huingia tena ihram kwa ajili ya Hija.

Kuchinja kwa niaba ya watu saba

Watu saba hushiriki ng’ombe mmoja wa kuchinja.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hoja kutokana na riwaya hii kwamba ng’ombe mmoja anaweza kutosheleza kama mnyama wa kuchinja kwa watu saba. Madhehebu manne ya Sunni yanakubali kwamba wakati wa Hija watu wasiozidi saba wanaweza kushiriki ng’ombe au ngamia, kwa kuzingatia masharti ya mnyama wa kuchinja na nia ya washiriki.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya kuchinja, kubalianeni wazi kuhusu washiriki na namna ya kugawana gharama.
  2. Shirikianeni kwa uangalifu katika ibada ya pamoja na zingatieni masharti yanayohusika ya mnyama wa kuchinja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.