Kitabu cha Ghuslu na Tayammum · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 446

Imepokelewa na Busrah bint Safwan. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ghuslu na Tayammum
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Busrah bint Safwan

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، أَنَّهُ قَالَ الْوُضُوءُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ فَقَالَ مَرْوَانُ أَخْبَرَتْنِيهِ بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ ‏.‏ فَأَرْسَلَ عُرْوَةُ قَالَتْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا يُتَوَضَّأُ مِنْهُ فَقَالَ ‏ "‏ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Qutaybah, akasema: Alituambia Al-Layth, kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa 'Urwah bin Az-Zubayr, kutoka kwa Marwan bin Al-Hakam, kwamba alisema:

"Kutokana na kugusa uume kunatakiwa kuosha." Marwan alisema: "Busrah bint Safwan ndiye aliyeniambia hayo." Basi 'Urwah alimtuma mtu ili kuthibitisha, na Busrah akasema: "Rasūlullāh ﷺ alitaja mambo yanayohitaji kuoshwa, akasema: 'Kutokana na kugusa uume.'"

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kwa mujibu wa hadithi hii, kugusa sehemu za siri kunasababisha ulazima wa kutawadha.

Maelezo ya maneno magumu
Udhu

Utakaso mdogo wa kimila ambao Waislamu hufanya, miongoni mwa mambo mengine, kabla ya sala.

Sehemu za siri

Katika hadithi hii, kinachomaanishwa ni uume.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na hadithi hii kwamba kugusa uume kunalazimisha udhu. Madhehebu yanatofautiana kuhusu matumizi yake sahihi, yakiwemo nafasi ya kugusana moja kwa moja kwa ngozi na namna ya kugusa; kwa hiyo, maandishi haya hujadiliwa pamoja na hadithi nyingine zinazohusu mada hii.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Zingatia kwa makini masharti ya udhu na ujifunze ni matendo gani yanayobatilisha udhu kwa mujibu wa madhehebu yako.
  2. Kukiwa na tofauti ya maoni, muulize mwanazuoni mwaminifu akueleze jinsi ya kutumia hadithi hii.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.