Sunan an-Nasa'i, hadithi 4499
Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar
Riwaya
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي أُسَامَةَ أَحَدَّثَكُمْ عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ تَلَقِّي الْجَلَبِ حَتَّى يَدْخُلَ بِهَا السُّوقَ فَأَقَرَّ بِهِ أَبُو أُسَامَةَ وَقَالَ نَعَمْ .
Is-haq ibn Ibrahim ametuarifu, akasema: Nilimuuliza Abu Usamah, 'Je, Ubaydullah hakukuhabarini kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar?' Akajibu: 'Rasûlullah ﷺ alikataza kukabiliana na wafanyabiashara kabla ya kuingia sokoni pamoja na bidhaa zao.' Abu Usamah alithibitisha hayo na kusema: 'Ndiyo.'
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alikataza kuwasubiri wafanyabiashara kabla hawajafika sokoni ili kununua bidhaa zao.
Kuwasubiri wafanyabiashara nje ya soko ili kununua bidhaa zao kabla hawajajua bei za kawaida za sokoni.
Bidhaa zinazoletwa sokoni kutoka maeneo ya nje.
Wanazuoni wa kale wanaeleza kuwa katazo hili linalinda wauzaji wanaoleta bidhaa kutoka maeneo ya nje wasidhulumiwe kwa kutojua bei za sokoni na wasizuiwe kufika sokoni. Mnunuzi anapaswa kuwaacha wafike sokoni ili waweze kujua bei za kawaida. Wanazuoni wa fiqhi wanajadili matokeo mahsusi ya mauzo yanayofungwa kwa njia hii; katazo hili linalenga hasa kuzuia kumdhuru muuzaji na kuvuruga upatikanaji wa haki wa soko.
- Usinunue bidhaa zinazoletwa sokoni nje ya soko kwa nia ya kumfanya muuzaji asijue bei za kawaida.
- Wape wauzaji nafasi ya kufika sokoni na kuwasilisha bidhaa zao kwa masharti ya haki.
- Linganisha bei kwa uwazi na epuka biashara inayofaidika na ukosefu wa taarifa za mtu kuhusu soko.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.