Kitabu cha Muamala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4512

Imepokelewa na Abu Sa'id al-Khudri. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Muamala
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعَتَيْنِ عَنِ الْمُلاَمَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Al-Husayn ibn Hurayth Al-Marwazi, akasema: Alituambia Sufyan, kutoka kwa Az-Zuhri, kutoka kwa Ata' ibn Yazid, kutoka kwa Abu Sa'id Al-Khudri, alisema:

"Rasûlullah ﷺ amekataza aina mbili za mauzo: Mulamasa na Munabadha."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza mauzo ambayo kugusa au kurusha ndiko kunakoamua kufungwa kwa ununuzi.

Maelezo ya maneno magumu
Mulamasa

Mauzo ambayo kugusa bidhaa kunafanya ununuzi kuwa wa lazima, bila mnunuzi kupata nafasi nzuri ya kuikagua au kuichagua bidhaa.

Munabadha

Mauzo ambayo bidhaa hurushwa kwa upande mwingine na kitendo hicho huhesabiwa kuwa ndicho kinachokamilisha mauzo, bila uchaguzi au ukaguzi wa wazi.

Gharar

Kutokuwa na uhakika kusikokubalika katika muamala, kwa mfano kuhusu bidhaa hasa inayouzwa au masharti yake.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale huzichukulia mulamasa na munabadha kuwa aina za mauzo zilizokatazwa kwa sababu mnunuzi hajui vya kutosha bidhaa anayonunua na hapati nafasi ya kawaida ya kuitathmini. Madhehebu hujadili matumizi yake hasa kwa kuzingatia kiwango cha kutokuwa na uhakika na ridhaa; mauzo yanapaswa kubainisha bidhaa na masharti kwa uwazi na kutegemea ridhaa ya pande zote mbili.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Eleza wazi kabla ya mauzo bidhaa itakayokabidhiwa na bei yake.
  2. Mpe mnunuzi nafasi ya kuikagua bidhaa na kukubali kwa uangalifu.
  3. Epuka masharti ya mauzo yanayofanya kitendo kama kugusa au kurusha kifunge ununuzi bila ridhaa iliyo wazi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.