Kitabu cha Muamala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4598

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Muamala
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Ishaq ibn Mansuralimhadithia an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Sufyanسُفْيَانَ
  4. 4Amrعَمْرٍو
  5. 5Tawusطَاوُسٍ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ وَالَّذِي قَبْلَهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Is-haq ibn Mansur, akasema: Alituarifu Abdur-Rahman, kutoka kwa Sufyan, kutoka kwa Amr, kutoka kwa Tawus, kutoka kwa Ibn Abbas, aliyeseama: Nilimsikia Mtume ﷺ akisema kama hivi na vilivyotangulia mpaka aipokee.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mnunuzi anaweza kuuza tena bidhaa aliyonunua baada tu ya kuimiliki.

Maelezo ya maneno magumu
Kumiliki

Kuipokea bidhaa kwa kweli au kupata udhibiti unaotambuliwa juu yake.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya zinazohusiana katika sura hii kwamba mnunuzi haruhusiwi kuuza bidhaa tena kabla ya kuimiliki. Hili huzuia mtu kuuza bidhaa ambayo bado hana uwezo halisi wa kuisimamia. Namna mahsusi ya umiliki hutofautiana kulingana na aina ya bidhaa na imefafanuliwa zaidi na wanazuoni wa fiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usiuze tena bidhaa uliyonunua hadi uipokee kweli au upate udhibiti unaotambuliwa juu yake.
  2. Katika biashara, fafanua wazi ni lini bidhaa inakabidhiwa na umiliki unahamishwa.
  3. Kabla ya kuuza, hakikisha una haki na uwezo halisi wa kukabidhi bidhaa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.