Sunan an-Nasa'i, hadithi 4607
Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar
Riwaya
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، حَدَّثَهُمْ أَنَّهُمْ، كَانُوا يَبْتَاعُونَ الطَّعَامَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الرُّكْبَانِ فَنَهَاهُمْ أَنْ يَبِيعُوا فِي مَكَانِهِمُ الَّذِي ابْتَاعُوا فِيهِ حَتَّى يَنْقُلُوهُ إِلَى سُوقِ الطَّعَامِ .
Alituarifu Abdur-Rahman bin Abdullah bin Abdul-Hakam, akasema: Alituambia Shu'ayb bin Al-Layth, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Muhammad bin Abdur-Rahman, kutoka kwa Nafi', kwamba Ibn Umar aliwahabiria kwamba walikuwa wakinunua chakula wakati wa Rasûlullah ﷺ kutoka kwa wasafiri waliokuwa wamepanda nyuma za wanyama, basi akawazuia kukiuzia mahali palepale walipokununulia hadi wakihamishie kwenye soko la chakula.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Chakula kisibishwe tena mpaka kipelekwe sokoni.
Wafanyabiashara waliokuwa safarini na bidhaa zao na kuziwasilisha kwa wanunuzi.
Kuchukua bidhaa zilizonunuliwa kutoka mahali ziliponunuliwa na kuzipeleka sehemu nyingine.
Wanazuoni wanaelewa kutokana na hadithi hii kwamba mnunuzi lazima kwanza aipokee na kuisafirisha chakula kabla ya kukiuza tena. Madhehebu yanatofautiana kuhusu matumizi mahususi ya hukumu hii kwa bidhaa na hali mbalimbali: baadhi yanasisitiza katazo la kuuza tena chakula kabla ya kukipokea, ilhali mengine yanapanua kanuni hiyo kwa bidhaa zinazoweza kuuzwa. Kanuni ya jumla ni kuepuka kuuza kitu ambacho mnunuzi bado hajakipokea kwa kweli.
- Uza bidhaa tena baada tu ya kuzipokea kweli na kuziweka chini ya usimamizi wako.
- Katika ununuzi, bainisha wazi wakati hatari na wajibu wa bidhaa vinapohamishwa.
- Fanya biashara kwa uaminifu: usitoe bidhaa kana kwamba tayari unazimiliki wakati bado hujazipokea.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.