Sunan an-Nasa'i, hadithi 4777
Imepokelewa na Umar ibn al-Khattab. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Umar ibn al-Khattab
Riwaya
أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ، سَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي فِرَاسٍ، أَنَّ عُمَرَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقِصُّ مِنْ نَفْسِهِ .
Ametuarifu Mu'ammal bin Hisham, akasema: Alituhadithia Ismail bin Ibrahim, akasema: Alituhadithia Abu Mas'ud, Said bin Iyas al-Jurairi kutoka kwa Abu Nadrah, kutoka kwa Abu Firas, kwamba Umar alisema: Nilimwona Mtume wa Allah ﷺ akiwaruhusu watu wamlipizie kisasi.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alionyesha kwamba hata yeye aliwajibika kutendewa kwa haki.
Jibu halali kwa jeraha la mwili, ndani ya mipaka ya sheria ya Kiislamu.
Mtume wa Allah ﷺ; kauli hii inamhusisha na utayari wa yeye mwenyewe kuwajibishwa.
Wanazuoni wanasisitiza kwamba haki inawahusu pia wenye mamlaka na kwamba hakuna aliye juu ya sheria. Kwa kuwa riwaya hii ni dhaifu, wanazuoni wa fiqhi hawaitumii peke yake kuweka hukumu ya kisheria; hukumu za kulipiza kisasi hutegemea ushahidi wenye nguvu zaidi na zina masharti pamoja na usimamizi wa mahakama yenye mamlaka.
- Wajibika kwa madhara unayowasababishia wengine na utoe fidia au ufanye marekebisho.
- Tumia sheria na makubaliano kwa usawa kwako na kwa wengine.
- Migogoro kuhusu majeraha iamuliwe kwa taratibu za haki, si kwa kujichukulia sheria mkononi.
Hadith hii sahih inaweka kanuni ya jumla kwamba madhara hayapaswi kutendwa wala kujibiwa kwa madhara, na ni msingi imara wa kushughulikia majeraha na kulipiza kisasi kwa uangalifu.
40 Hadith van an-Nawawi · #33 (Sahih)Hadith hii sahih inafundisha kwamba dai pekee halimpi mtu haki ya kuchukua mali au uhai wa mwingine; ushahidi na taratibu za haki ni muhimu.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.