Kitabu cha Qasama, Kisasi na Diya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4808

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Qasama, Kisasi na Diya
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمُكَاتَبِ يُقْتَلُ بِدِيَةِ الْحُرِّ عَلَى قَدْرِ مَا أَدَّى ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Al-Muthanna, akasema: Alituhabarisha Waki', akasema: Alituhabarisha Ali bin Al-Mubarak, kutoka kwa Yahya, kutoka kwa Ikrimah, kutoka kwa Ibn Abbas, alisema: Mtume wa Allah ﷺ alihukumu kuhusu mukatab aliyeuawa kwamba fidia yake ya damu ni sawa na fidia ya mtu huru, kwa kulingana na kiasi alichokuwa amelipa.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mukātab akifariki, diya yake huhesabiwa kulingana na sehemu ya uhuru wake ambayo tayari amelipia.

Maelezo ya maneno magumu
Mukātab

Mtu aliyekuwa mtumwa na mwenye mkataba wa kujinunulia uhuru.

Diyah

Fidia ya damu: fidia ya kifedha inayoweza kudaiwa kwa mujibu wa sheria za Kiislamu katika mauaji ya jinai.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba fidia ya mukātab aliyeuawa huhesabiwa kwa kuzingatia sehemu ya bei ya uhuru wake ambayo alikuwa tayari amelipa. Hivyo, riwaya hii inaunganisha kiasi cha diya na kiwango cha uhuru ambacho tayari alikuwa amepata. Jinsi hasa ya kutumia na kuhesabu hukumu hii ni suala la fiqhi ya Kiislamu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tathmini madai ya kifedha kwa makini na uzingatie hali halisi ya kisheria ya mtu.
  2. Katika mkataba, bainisha wazi wajibu ambao tayari umetimizwa.
  3. Kwa masuala changamano ya kisheria, tafuta ushauri wa wataalamu na utegemee vyanzo vinavyoaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.