Kitabu cha Qasama, Kisasi na Diya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4864

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Qasama, Kisasi na Diya
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْكُوفَةِ فِي هَذِهِ الآيَةِ ‏{‏ وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا ‏}‏ فَرَحَلْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ نَزَلَتْ فِي آخِرِ مَا أُنْزِلَتْ وَمَا نَسَخَهَا شَىْءٌ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Azhar bin Jamil, akasema: Alitutajia Khalid bin Al-Harith, akasema: Alitutajia Shu'bah, kutoka kwa Al-Mughirah bin An-Nu'man, kutoka kwa Sa'id bin Jubayr, aliyasema: Watu wa Kufa walitofautiana kuhusu aya hii: {Na anayemuua muumini kwa kukusudia}. Hivyo nikasafiri kwenda kwa Ibn 'Abbas na nikamuuliza, naye akasema: 'Ilishushwa mwishoni mwa vilivyoshushwa, na hakuna kitu kilichoifuta.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Abbas anaeleza kwamba aya kuhusu mauaji ya kukusudia haikufutwa.

Maelezo ya maneno magumu
Kuua kwa kukusudia

Kumnyima mtu uhai kwa kujua na kwa kupanga kimbele.

Kufutwa

Hukumu ya kidini ya awali iliyobadilishwa au kuondolewa na wahyi wa baadaye.

Maoni ya wanazuoni

Maelezo ya Ibn Abbas yanasisitiza kwamba onyo kali katika aya kuhusu mauaji ya kukusudia liliendelea kutumika na halikuondolewa na wahyi wa baadaye. Wanazuoni hutofautisha hukumu hii na swali la jinsi toba, kisasi na hukumu ya mwisho ya Mungu vinavyohusiana; mambo hayo yote hayaamuliwi na riwaya hii pekee.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Linda uhai wa watu na lichukulie kwa uzito kila tishio au tendo la ukatili.
  2. Soma matini za dini kwa makini na usihitimishe kuwa hukumu imefutwa bila maarifa ya kuaminika.
  3. Kwa masuala magumu, tafuta maelezo kutoka kwa wanazuoni waliohitimu na uheshimu tofauti za maoni.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.