Kitabu cha Kukata Mkono wa Mwizi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4910

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Kukata Mkono wa Mwizi
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ، وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَطَعَ فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ ثَلاَثَةُ دَرَاهِمَ ‏.‏

Tafsiri

Ameniarifu Muhammad bin Ismail bin Ibrahim, akasema: Alituhabiria Abu Nuaim, kutoka kwa Sufyan, kutoka kwa Ayyub, na Ismail bin Umayyah, na Ubaidullah, na Musa bin Uqbah, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar, kwamba Mtume ﷺ alikata mkono kwa sababu ya ngao yenye thamani ya dirham tatu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliadhibu wizi wa ngao yenye thamani ya dirham tatu.

Maelezo ya maneno magumu
mijann (ngao)

Ngao iliyotumika kujikinga vitani; thamani yake imetajwa katika riwaya.

dirham

Sarafu ya fedha iliyotumika katika vyanzo vya kale vya Kiislamu.

Maoni ya wanazuoni

Mwanazuoni wa fiqhi wa kale hujadili riwaya hii wanapozungumzia masharti ya adhabu maalumu ya wizi, yakiwemo thamani ya chini ya mali iliyoibwa. Madhehebu yanatofautiana kuhusu kiwango halisi na namna ya kupima riwaya zinazotaja thamani tofauti. Adhabu hii haitekelezwi na watu binafsi: kuthibitisha na kutekeleza ni wajibu wa mamlaka husika, na masharti ya kisheria lazima yatimizwe.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Linda mali ya wengine na usichukue chochote bila ruhusa.
  2. Chunguza kwa makini tuhuma za wizi na uepuke kujichukulia sheria mkononi.
  3. Jadili utekelezaji wa hudud na wanazuoni wenye mamlaka na vyombo vya kisheria, si kwa mamlaka yako binafsi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.