Kitabu cha Kukata Mkono wa Mwizi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4934

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Kukata Mkono wa Mwizi
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّبَرَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بَحْرٍ أَبُو عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ، أَنَّ امْرَأَةً، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَخْبَرَتْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تُقْطَعُ الْيَدُ فِي الْمِجَنِّ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Abu Bakr, Muhammad bin Ismail al-Tabarani, akasema: Alituhadithia Abdurrahman bin Bahri Abu Ali, akasema: Alituhadithia Mubarak bin Said, kutoka kwa Yahya bin Abi Kathir, akasema: Alinihadithia Ikrimah, kwamba mwanamke mmoja alimhabari kwamba Aishah, Mama wa Waumini, alimhabari kwamba Mtume wa Allah ﷺ alisema: "Mkono unakatwa kwa sababu ya ngao."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya inataja ngao kama kipimo kinachohusiana na adhabu ya wizi.

Maelezo ya maneno magumu
Ngao

Kifaa cha kujikinga kinachotajwa katika riwaya hii kama kipimo cha thamani ya kilichoibwa.

Mkono hukatwa

Hurejelea adhabu ya kisheria kwa wizi; utekelezaji wake ni jukumu la mahakama yenye mamlaka na una masharti ya kisheria.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa zamani wa fiqhi wamejadili riwaya hii pamoja na matini nyingine kuhusu thamani ya chini kabisa ya mali iliyoibwa. Madhehebu yanatofautiana kuhusu kipimo halisi cha thamani na baadhi ya masharti, lakini hayachukulii adhabu hii kuwa jambo ambalo watu binafsi wanaweza kutekeleza wenyewe: uchunguzi na utekelezaji ni wajibu wa mamlaka husika na mahakama.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Linda mali za wengine na usichukue chochote bila ruhusa.
  2. Mashtaka ya wizi yachunguzwe kwa makini, na epuka kujichukulia sheria mkononi.
  3. Jadili masharti ya adhabu za kidini na wanazuoni wenye mamlaka na tambua nafasi ya mahakama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.