Kitabu cha Kukata Mkono wa Mwizi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4940

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Kukata Mkono wa Mwizi
سنن النسائي

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الدَّانَاجِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ لاَ تُقْطَعُ الْخَمْسُ إِلاَّ فِي الْخَمْسِ ‏.‏ قَالَ هَمَّامٌ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ الدَّانَاجَ فَحَدَّثَنِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ لاَ تُقْطَعُ الْخَمْسُ إِلاَّ فِي الْخَمْسِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Amr ibn Ali, akasema: Alituhadithia Abdur-Rahman ibn Mahdi, akasema: Alituhadithia Hammam, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Abdullah ad-Danaj, kutoka kwa Sulayman ibn Yasar, aliyasema:

"Tano hazikatwi isipokuwa kwa tano." Hammam alisema: "Nilikutana na Abdullah ad-Danaj na akanihadithia kutoka kwa Sulayman ibn Yasar aliyasema: 'Tano hazikatwi isipokuwa kwa tano.'"

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya hii inaunganisha kukatwa kwa vidole vitano na mambo matano.

Maelezo ya maneno magumu
Vitano

Ni tamko fupi linalorejelea vidole vitano; maandishi haya hayaelezi kwa undani ‘vitano’ vya pili vinamaanisha nini.

Hukatwa

Linarejelea adhabu iliyowekwa kwa wizi; utekelezaji wake uko chini ya mamlaka ya serikali halali, si watu binafsi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaichukulia kauli hii kuwa tamko la kifiqhi la Sulayman ibn Yasar, si kauli ya Mtume. Wanasisitiza kwamba adhabu ya wizi inaweza kutekelezwa tu kwa kufuata masharti na kanuni za ushahidi za fiqhi ya Kiislamu. Maandishi haya mafupi hayataji masharti hayo, hivyo hayawezi kusomwa peke yake kama maelezo kamili ya sheria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usitoe hitimisho la kifiqhi kutokana na tamko fupi bila kujifunza masharti na kanuni za ushahidi zinazohusika.
  2. Waachie vyombo vya mahakama vyenye mamlaka masuala ya adhabu, na usitekeleze adhabu kwa hiari yako mwenyewe.
  3. Kwa swali mahususi, wasiliana na mwanazuoni mwenye ujuzi anayeweza kuchunguza vyanzo husika vya sheria na mazingira ya jambo hilo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.