Kitabu cha Kukata Mkono wa Mwizi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4982

Imepokelewa na Fadalah ibn Ubayd. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Kukata Mkono wa Mwizi
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Fadalah ibn Ubayd

Da'if (dhaifu)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، قَالَ سَأَلْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ عَنْ تَعْلِيقِ، يَدِ السَّارِقِ فِي عُنُقِهِ قَالَ سُنَّةٌ قَطَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَ سَارِقٍ وَعَلَّقَ يَدَهُ فِي عُنُقِهِ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Suwayd ibn Nasr, akasema: Alitujulisha Abdullah, kutoka kwa Abu Bakr ibn Ali, kutoka kwa Al-Hajjaj, kutoka kwa Makhul, kutoka kwa Ibn Muhairiz, alisema: Nilimuuliza Fadalah ibn Ubayd kuhusu kunyongwa mkono wa mwizi shingoni mwake. Akajibu: 'Ni Sunnah. Rasûlullah ﷺ alikata mkono wa mwizi na kuunyonga shingoni mwake.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya inasema kwamba mkono uliokatwa huning'inizwa shingoni.

Maelezo ya maneno magumu
Sunna

Kauli, tendo au idhini iliyonukuliwa kutoka kwa Mtume ﷺ; hapa neno hili halimaanishi moja kwa moja wajibu.

Kukata mkono

Adhabu iliyowekwa kisheria kwa wizi, chini ya masharti madhubuti na ndani ya mfumo wa sheria wenye mamlaka.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaitathmini riwaya hii kuwa dhaifu kwa kuzingatia mnyororo wake, na hawajengi kanuni kuhusu kuning'iniza mkono shingoni kwa kutegemea matini hii pekee. Madhehebu ya fiqhi yanajadili adhabu ya wizi kwa kutumia ushahidi wenye nguvu zaidi na masharti madhubuti; riwaya Sahihi kuhusu kiwango cha chini na utekelezaji wa adhabu ndizo msingi katika suala hili. Matini hii si ruhusa ya kujichukulia sheria mkononi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usitoe kanuni ya kisheria kutokana na riwaya dhaifu bila kuipima kwa ushahidi wenye nguvu zaidi na maelezo ya wanazuoni.
  2. Usijitekelezee adhabu kamwe; masuala ya adhabu ya jinai ni ya mamlaka husika pekee.
  3. Shughulikia tuhuma za wizi kwa uangalifu na heshimu masharti na kinga zinazowekwa na fiqhi ya Kiislamu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.