Kitabu cha Kukata Mkono wa Mwizi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4983

Imepokelewa na Fadalah ibn Ubaid. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Kukata Mkono wa Mwizi
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Fadalah ibn Ubaid

Da'if (dhaifu)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ، قَالَ قُلْتُ لِفَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ أَرَأَيْتَ تَعْلِيقَ الْيَدِ فِي عُنُقِ السَّارِقِ مِنَ السُّنَّةِ هُوَ قَالَ نَعَمْ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَارِقٍ فَقَطَعَ يَدَهُ وَعَلَّقَهُ فِي عُنُقِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ضَعِيفٌ وَلاَ يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Bashshar, akasema: Alinihadithia Umar bin Ali Al-Muqaddami, akasema: Alituhadithia Al-Hajjaj, kutoka kwa Makhul, kutoka kwa Abdur-Rahman bin Muhairiz, alisema: Nilimwambia Fadalah bin Ubaid: 'Je, unaona kwamba kunyongwa mkono shingoni mwa mwizi ni Sunnah?' Akasema: 'Ndiyo; aliyeletwa kwa Mtume wa Allah ﷺ mwizi, akakata mkono wake na kuunyonga shingoni mwake.' Abu Abdur-Rahman (An-Nasai) alisema: Al-Hajjaj bin Artah ni dhaifu na hadithi yake haitumiki kama hoja.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Fadalah anataja kutundikwa kwa mkono uliokatwa, lakini mnyororo wa wapokezi ni dhaifu.

Maelezo ya maneno magumu
Sunnah

Mafundisho na mwenendo wa Mtume; hapa mpokezi anauliza kama kitendo hicho ni desturi ya Mtume.

Al-Hajjaj ibn Artaat

Mpokezi katika mnyororo ambaye An-Nasa’i amemhukumu kuwa dhaifu.

Maoni ya wanazuoni

An-Nasa’i mwenyewe anaeleza kuwa al-Hajjaj ibn Artaat ni dhaifu na mapokezi yake hayatumiki kama ushahidi. Kwa hiyo, taarifa hii peke yake haiwezi kuthibitisha kuwa kutundika mkono ni sehemu iliyowekwa ya adhabu. Shule za sheria ya Kiislamu hujadili adhabu ya wizi kwa kutumia ushahidi unaotegemeka zaidi pamoja na masharti yake; mapokezi haya dhaifu si hoja ya kisheria inayojitegemea.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapochunguza madai ya kidini, hakiki maudhui na uaminifu wa mnyororo wa wapokezi.
  2. Usitoe hukumu huru ya kisheria kutokana na mapokezi dhaifu; rejea ushahidi unaotegemeka na wanazuoni wenye mamlaka.
  3. Usitekeleze adhabu wewe mwenyewe: masuala haya ya kisheria yako chini ya mamlaka ya mahakama husika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.