Kitabu cha Mapambo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5116

Imepokelewa na Aishah bint Abi Bakr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Mapambo
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah bint Abi Bakr

Da'if (dhaifu)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرٌ الْمُزَلِّقُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءٍ الْهَاشِمِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَطَيَّبُ قَالَتْ نَعَمْ بِذِكَارَةِ الطِّيبِ الْمِسْكِ وَالْعَنْبَرِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Abu Ubaidah bin Abi As-Safar, kutoka kwa Abdus-Samad bin Abdul-Warith, akasema: Alitutajia Bakr Al-Muzalliq, akasema: Alitutajia Abdullah bin Ata' Al-Hashimi, kutoka kwa Muhammad bin Ali, akasema: Nilimuuliza Aishah je, Rasûlullah ﷺ alikuwa anajipaka manukato? Akajibu: Ndiyo, kwa manukato ya kiume: Udi na Ambar.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha anaeleza kuwa Mtume ﷺ alitumia miski na kaharabu kama manukato.

Maelezo ya maneno magumu
Miski

Dutu yenye harufu nzuri inayotumiwa kama manukato.

Kaharabu

Dutu yenye harufu nzuri inayowekwa kwenye manukato.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hujadili kujitunza na matumizi ya manukato katika muktadha wa Sunnah ya jumla kuhusu usafi na mwonekano mzuri. Kwa kuwa riwaya hii mahususi ni dhaifu, hawaitegemezi kuweka hukumu ya pekee; tathmini ya jumla inategemea ushahidi wenye nguvu zaidi. Harufu zilizotajwa ni mifano, si wajibu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jitunze na uwajali wengine kwa kudumisha usafi na kutumia harufu nzuri.
  2. Usichukulie miski na kaharabu kuwa ni wajibu; riwaya inavitaja kama mifano.
  3. Jenga amri na makatazo ya dini juu ya ushahidi unaotegemeka na uzingatie daraja la riwaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.