Kitabu cha Mapambo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5138

Imepokelewa na Sister of Hudhaifah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Mapambo
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Sister of Hudhaifah

Da'if (dhaifu)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا، يُحَدِّثُ عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنِ امْرَأَتِهِ، عَنْ أُخْتِ، حُذَيْفَةَ قَالَتْ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ أَمَا لَكُنَّ فِي الْفِضَّةِ مَا تَحَلَّيْنَ أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ مِنْكُنَّ امْرَأَةٌ تُحَلَّى ذَهَبًا تُظْهِرُهُ إِلاَّ عُذِّبَتْ بِهِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Muhammad bin 'Abd al-A'la, akasema: Alituambia Al-Mu'tamir, akasema: Nilimsikia Mansur akihadithi kutoka kwa Rib'i, kutoka kwa mkewe, kutoka kwa dada wa Hudhaifah, akasema: Mtume wa Allah ﷺ alituhutubia na kusema:

"Enyi wanawake, hamna fedha ya kujiremba nayo? Hakika hakuna mwanamke yeyote kati yenu anayevaa dhahabu na kuionyesha hadharani isipokuwa ataadhibiwa kwa sababu hiyo."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya hii inaonya dhidi ya kuonyesha wazi mapambo ya dhahabu.

Maelezo ya maneno magumu
Fedha

Chuma cha thamani kinachotajwa hapa kama nyenzo ya mapambo.

Kuonyesha wazi

Kuvaa mapambo yaonekane au kuyatumia kuvuta usikivu wa watu.

Maoni ya wanazuoni

Kwa kuwa mnyororo wa wapokezi ni dhaifu, wanazuoni wa fiqhi wa zamani hawategemezi katazo huru la kuvaa au kuonyesha dhahabu kwenye maandishi haya. Maoni mashuhuri ya fiqhi yanaruhusu wanawake kuvaa mapambo ya dhahabu; kanuni mahususi kuhusu kujipamba na kuyaonyesha hutegemea dalili nyingine na kanuni za staha.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usiweke amri au katazo la kidini kwa kutegemea riwaya dhaifu pekee.
  2. Unapochagua mapambo, zingatia staha na epuka kujionyesha kwa namna inayovuta usikivu wa watu bila sababu.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu hukumu ya kidini, omba maelezo yanayotegemea dalili zinazoaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.