Kitabu cha Mapambo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5137

Imepokelewa na Sister of Hudhaifah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Mapambo
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Sister of Hudhaifah

Da'if (dhaifu)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنِ امْرَأَتِهِ، عَنْ أُخْتِ، حُذَيْفَةَ قَالَتْ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ أَمَا لَكُنَّ فِي الْفِضَّةِ مَا تَحَلَّيْنَ أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ مِنِ امْرَأَةٍ تَحَلَّتْ ذَهَبًا تُظْهِرُهُ إِلاَّ عُذِّبَتْ بِهِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Ali bin Hujr, akasema: Alituhabiria Jarir, kutoka kwa Mansur. Na pia alituarifu Muhammad bin Bashar, akasema: Alituhabiria Abdur-Rahman, akasema: Alituhabiria Sufyan, kutoka kwa Mansur, kutoka kwa Rib'i, kutoka kwa mkewe, kutoka kwa dada yake Hudhaifah, aliyeseama: Rasūlullah ﷺ alituhutubia na kusema: 'Enyi wanawake, hamna fedha ya kujiremba nayo? Hakika hakuna mwanamke anayevaa dhahabu na kuionyesha hadharani isipokuwa ataadhibiwa kwa sababu hiyo.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya hii dhaifu inaonya dhidi ya kuonyesha wazi mapambo ya dhahabu.

Maelezo ya maneno magumu
kujipamba

Kuvaa pambo kwa lengo la kujirembesha.

kuonyesha wazi

Kuvaa pambo lionekane au kulionyesha kwa makusudi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hawachukulii onyo hili kuwa ushahidi unaojitegemea wa katazo, kwa sababu mnyororo wa riwaya ni dhaifu. Kwa ujumla, madhehebu manne ya Kisunni yanakubali kuwa mapambo ya dhahabu yanaruhusiwa kwa wanawake; kwa hiyo, maandishi haya hayawezi kutumiwa kuyakataza bila ushahidi wenye nguvu zaidi. Hata hivyo, onyo dhidi ya kujionyesha na kujivuna linaendana na mafundisho ya jumla ya Kiislamu yanayohimiza unyenyekevu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Vaa mapambo bila kujivuna au kujionyesha, na weka nia yako safi.
  2. Usitoe katazo linalojitegemea kutokana na riwaya dhaifu; wasiliana na wanazuoni wanaoaminika kuhusu maswali ya hukumu za dini.
  3. Usiwahukumu wengine kwa kulaumu kwa sababu ya mapambo yao.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.