Sunan an-Nasa'i, hadithi 5151
Imepokelewa na Mu'awiyah ibn Abi Sufyan. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Mu'awiyah ibn Abi Sufyan
Riwaya
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي شَيْخٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ، وَعِنْدَهُ، جَمْعٌ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلاَّ مُقَطَّعًا قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ .
Ametuarifu Muhammad bin Al-Muthanna, akasema: Alitutuarifu Ibn Abi Adiyy, kutoka kwa Sa'id, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Abu Shaikh, kwamba alimsikia Mu'awiyah, akiwa na kundi la Masahaba wa Muhammad ﷺ, akisema:
"Je, mnajua kwamba Mtume wa Allah ﷺ alikataza kuvaa dhahabu isipokuwa ikiwa imekatwakatwa?" Wakasema: "Ee Allah, ndiyo."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alikataza kuvaa dhahabu, isipokuwa ikiwa imetengenezwa katika sehemu zilizotenganishwa.
Kuvaa mwilini mapambo au vitu vilivyopambwa kwa dhahabu.
Usemi wa Kiarabu unaashiria dhahabu iliyotengenezwa katika sehemu tofauti zisizoungana.
Wanazuoni huichunguza riwaya hii pamoja na matini nyingine kuhusu dhahabu na hariri ili kubainisha hukumu za mapambo. Ufafanuzi kamili wa ruhusa hiyo unatofautiana; matini hii peke yake haibainishi aina au kiasi kinachoruhusiwa. Madhehebu manne ya Sunni yanakataza wanaume kuvaa mapambo ya dhahabu, huku yakiruhusu wanawake kuvaa dhahabu kwa kutegemea riwaya nyingine. Kwa hiyo, kauli hii inahitaji kufasiriwa pamoja na dalili hizo, na si ruhusa ya jumla ya kuvaa mapambo yoyote ya dhahabu.
- Unapochunguza mapambo, usizingatie nyenzo pekee; uliza pia kuhusu hukumu za Kiislamu zinazohusu hali yako.
- Soma matini inayotaja ruhusa pamoja na riwaya nyingine zinazoaminika na maelezo ya wanazuoni wenye sifa zinazofaa.
- Jadili tofauti za hukumu za dini kwa heshima, na epuka kutoa kauli za uhakika bila maarifa ya kutosha.
Riwaya hii sahihi pia inataja katazo la kuvaa dhahabu na hariri, na husaidia kuweka mada katika muktadha wake.
Sunan an-Nasa'i · #5152 (Sahih)Riwaya hii inaeleza swali linalofanana ambalo Mu'awiyah aliwauliza maswahaba kuhusu katazo la dhahabu, kwa namna ya karibu ya kueleza ruhusa hiyo.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.