Kitabu cha Mapambo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5155

Imepokelewa na Mu'awiyah ibn Abi Sufyan. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Mapambo
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Mu'awiyah ibn Abi Sufyan

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ حَدِيثِ، يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ، قَالَ حَدَّثَنِي حِمَّانُ، قَالَ حَجَّ مُعَاوِيَةُ فَدَعَا نَفَرًا مِنَ الأَنْصَارِ فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ أَلَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنِ الذَّهَبِ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ ‏.‏

Tafsiri

Ameniarifu Shu'ayb ibn Shu'ayb ibn Ishaq, akasema: Alituhadithia 'Abd al-Wahhab ibn Sa'id, akasema: Alituhadithia Shu'ayb, kutoka kwa Al-Awza'i, kutoka kwa hadithi ya Yahya ibn Abi Kathir, akasema: Alinihadithia Abu Shaykh, akasema: Alinihadithia Himman, akasema: Mu'awiyah alienda Hija na akawaita kundi la Ansar ndani ya Ka'bah. Akasema: 'Nawaapisheni kwa Allah, je hamkusikia Mtume wa Allah ﷺ akikataza dhahabu?' Wakasema: 'Ndiyo.' Akasema: 'Na mimi ninashuhudia hayo.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mu'awiyah anawathibitishia Ansari kwamba Mtume ﷺ alikataza dhahabu.

Maelezo ya maneno magumu
Nawaapisha kwa Allah

Wito mzito unaowataka watu washuhudie kwa ukweli mbele ya Allah.

Ansari

Wakazi wa Madina waliomuunga mkono Mtume ﷺ na Waislamu wa mwanzo.

Hajj

Hija ya faradhi kwenda Makka, inayotekelezwa mara moja maishani ikiwa masharti yake yametimia.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huitumia riwaya hii kuthibitisha kwamba dhahabu imeharamishwa kwa wanaume; wanalisoma katazo hilo pamoja na riwaya nyingine, zikiwemo maandiko kuhusu mapambo ya dhahabu. Madhehebu ya fiqhi yanajadili upeo sahihi wa katazo na hali zinazotengwa kwa kutegemea ushahidi wote kwa pamoja. Kifungu hiki pia kinasisitiza umuhimu wa kutoa ushuhuda kwa uangalifu kuhusu yale aliyofundisha Mtume ﷺ.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kagua kauli za kidini kwa kutumia riwaya za kuaminika kabla ya kuzieneza.
  2. Shuhudia kwa ukweli yale uliyosikia, na tofautisha wazi kati ya ujuzi wako mwenyewe na maneno ya wengine.
  3. Lichukulie kwa uzito katazo la dhahabu, na kwa maswali kuhusu utekelezaji wake hasa wasiliana na mwanazuoni mwenye ujuzi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.