Kitabu cha Mapambo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5154

Imepokelewa na Mu'awiyah ibn Abi Sufyan. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Mapambo
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Mu'awiyah ibn Abi Sufyan

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ، عَنْ أَخِيهِ، حِمَّانَ أَنَّ مُعَاوِيَةَ، عَامَ حَجَّ جَمَعَ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ لَهُمْ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبُوسِ الذَّهَبِ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ ‏.‏ خَالَفَهُ الأَوْزَاعِيُّ عَلَى اخْتِلاَفِ أَصْحَابِهِ عَلَيْهِ فِيهِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Muhammad bin Al-Muthanna, akasema: Alikutuarifu Abdus-Samad, akasema: Alikutuarifu Harb bin Shaddad, akasema: Alikutuarifu Yahya, akasema: Alinitaarifu Abu Shaikh, kutoka kwa ndugu yake Himman, kwamba mwaka wa Hijja ya Mu'awiyah, aliwakusanya kundi la Masahaba wa Rasûlullah ﷺ ndani ya Ka'bah na akawaambia:

"Nawaapisheni kwa Allah, je, Rasûlullah ﷺ alikataza kuvaa dhahabu?" Wakasema: "Ndiyo." Akasema: "Na mimi pia ninashuhudia hayo."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mu'awiya anathibitisha kwamba Mtume ﷺ alikataza kuvaa dhahabu.

Maelezo ya maneno magumu
Nakuapisheni kwa Allah

Ombi la dharura la kujibiwa kwa ukweli na kwa kumcha Allah.

kuvaa dhahabu

Kuvaa vitu vya dhahabu kama mapambo; hadithi hii haitoi hapa maelezo zaidi kuhusu namna ya kutumia katazo hilo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huchukulia kwa uzito uthibitisho wa Maswahaba na ushahidi wa Mu'awiya kuwa dalili ya katazo la kuvaa dhahabu. Madhehebu hujadili upeo kamili wa katazo hili kwa kuzingatia riwaya nyingine na hoja za kisheria; matini hii pekee haifafanui maelezo hayo. Dokezo la mwisho kuhusu al-Awza'i linaonyesha tofauti kati ya njia za upokezi na linataka tahadhari katika kutathmini minyororo ya wapokezi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Katika masuala ya dini, tafuta elimu yenye kutegemewa na linganisha uelewa wako na vyanzo.
  2. Simulia ushahidi kuhusu Mtume ﷺ kwa uangalifu na uaminifu.
  3. Kwa maswali ya vitendo kuhusu mapambo ya dhahabu, chunguza maelezo ya wanazuoni wenye sifa na riwaya zinazohusika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.