Kitabu cha Mapambo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5161

Imepokelewa na Arfajah ibn As'ad. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Hasan (nzuri)Kitabu: Kitabu cha Mapambo
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Arfajah ibn As'ad

Hasan (nzuri)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ زَرِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ، عَنْ جَدِّهِ، عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ أَنَّهُ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلاَبِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Ma'mar, akasema: Alituhabiria Habban, akasema: Alituhabiria Salm bin Zarir, akasema: Alituhabiria Abdur-Rahman bin Tarafah, kutoka kwa babu yake, Arfajah bin As'ad, kwamba pua yake ilikatwa siku ya vita vya Al-Kulab katika zama za Ujahili. Hivyo alifanya pua ya fedha, lakini ikaoza na kutoa harufu mbaya. Kwa hiyo, Mtume ﷺ alimuamuru afanye pua ya dhahabu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Pua bandia ya dhahabu inaruhusiwa ikiwa fedha inasababisha madhara au usumbufu.

Usuli na sababu

Arfaja ibn As'ad alipoteza pua yake katika vita vya al-Kulab, katika zama za kabla ya Uislamu. Pua ya fedha ilianza kutoa harufu mbaya, ndipo Mtume ﷺ akamwamuru atumie pua ya dhahabu.

Maelezo ya maneno magumu
Al-Kulab

Jina la vita ambavyo Arfaja alipoteza pua yake.

Jahiliyyah

Zama zilizotangulia ujumbe wa Kiislamu wa Mtume ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na hili kwamba mapambo ya dhahabu ni haramu kwa wanaume yanapotumiwa kama mapambo ya kawaida, lakini dhahabu inaruhusiwa kunapokuwa na haja ya kimatibabu. Riwaya hii inaonyesha kuwa kuzuia harufu mbaya na usumbufu wa mwili kunaweza kuwa sababu ya kutumia nyenzo iliyokatazwa. Madhehebu ya fiqhi hulijadili hili chini ya kanuni za dharura na matibabu: ruhusa inabaki kwenye kiwango kinachohitajika tu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kukiwa na kasoro ya mwili, chagua matibabu yanayotatua tatizo kwa kweli.
  2. Kwa utaratibu wa kimatibabu, pata ushauri wa daktari mtaalamu na mwanazuoni anayeaminika.
  3. Zuia ruhusa ya dharura kwenye matumizi yanayohitajika kwa matibabu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.