Kitabu cha Mapambo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5208

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Mapambo
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا وَنَقَشَ عَلَيْهِ نَقْشًا قَالَ ‏ "‏ إِنَّا قَدِ اتَّخَذْنَا خَاتَمًا وَنَقَشْنَا فِيهِ نَقْشًا فَلاَ يَنْقُشْ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِهِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ أَنَسٌ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِهِ فِي يَدِهِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Abu Dawud, Sulaiman ibn Saif al-Harrani, akasema: Alituhadithia Harun ibn Ismail, akasema: Alituhadithia Ali ibn al-Mubarak, akasema: Alituhadithia Abd al-Aziz ibn Suhayb, kutoka kwa Anas ibn Malik, alisema: Rasûlullah ﷺ alitengeneza pete na akaichonga maandishi maalum. Akasema: 'Sisi tumetengeneza pete na tumechonga maandishi ndani yake, basi hapana mtu yeyote achonge maandishi kama hayo.' Kisha Anas akasema: Ni kana kwamba naona mng'aro wake mkononi mwake.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Maandishi yaliyochongwa kwenye pete ya Mtume ﷺ hayakuruhusiwa kunakiliwa.

Maelezo ya maneno magumu
maandishi yaliyochongwa

Maandishi au alama zilizochongwa kwenye kitu.

kunakili

Kuchonga maandishi yaleyale kwenye pete nyingine.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa katazo hilo kuwa ni maelekezo maalumu kuhusu maandishi kwenye pete ya Mtume ﷺ. Maandishi haya hayafanyi kuwa pete au uchongaji vimekatazwa kwa ujumla; matumizi yake sahihi hupimwa kwa kuzingatia pamoja riwaya nyingine kuhusu pete yake ya muhuri na matumizi yake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usinakili maandishi binafsi au muhuri unaotambulika wa mtu mwingine bila ruhusa.
  2. Tofautisha kati ya maelekezo maalumu kuhusu pete ya muhuri ya Mtume ﷺ na kanuni za jumla kuhusu kuvaa pete.
  3. Hifadhi kwa uangalifu riwaya kuhusu Mtume ﷺ na uzifikishe kwa kuheshimu muktadha wake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.