Kitabu cha Mapambo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5213

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Mapambo
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Da'if (dhaifu)
  1. 1Muhammad ibn Isma'il ibn Ibrahimalimhadithia an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Sa'id ibn Amirسَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ
  3. 3Hammamهَمَّامٍ
  4. 4Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
  5. 5Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  6. 6Anasأَنَسٍ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ نَزَعَ خَاتَمَهُ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Muhammad bin Isma'il bin Ibrahim, kutoka kwa Sa'id bin 'Amir, kutoka kwa Hammam, kutoka kwa Ibn Jurayj, kutoka kwa Az-Zuhri, kutoka kwa Anas, kwamba Rasuli wa Allah ﷺ alipokuwa akiingia chooni, alikuwa akivua pete yake.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kwa mujibu wa riwaya hii, Mtume ﷺ alivua pete yake alipoingia chooni.

Maelezo ya maneno magumu
al-khala'

Jina la mahali mtu anapojisaidia, kama vile choo.

pete

Pambo linalovaliwa kwenye kidole; riwaya haisemi kilichoandikwa juu yake.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hujadili riwaya hii katika muktadha wa adabu za chooni na heshima kwa jina la Allah. Kwa kuwa mnyororo wake ni dhaifu, hawaweki kwa msingi wake amri ya kujitegemea ya kuvua pete. Riwaya ya Abu Qatadah katika Sahih al-Bukhari inakataza kugusa sehemu za siri kwa mkono wa kulia wakati wa kukojoa; mwongozo huo sahihi ndio unaotangulizwa. Kwa heshima, wanazuoni wanashauri kutoingia chooni na pete iliyoandikwa jina la Allah ikiwa ni rahisi kuivua, lakini ushauri huo hautokani na wajibu uliowekwa na riwaya hii dhaifu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kwa heshima, vua pete iliyoandikwa jina la Allah kabla ya kwenda chooni ikiwa ni rahisi kufanya hivyo.
  2. Usifanye kuvua kila pete kuwa wajibu kwa kutegemea riwaya hii dhaifu.
  3. Fuata mwongozo uliothibitishwa katika riwaya sahihi kuhusu adabu za chooni.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.