Kitabu cha Mapambo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5283

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Mapambo
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Muhammad ibn Amiralimhadithia an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَامِرٍ
  2. 2Muhammad ibn Isaمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى
  3. 3Abbad ibn al‑Awwamعَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ
  4. 4Sa'idسَعِيدٍ
  5. 5Qatadaقَتَادَةَ
  6. 6Anasأَنَسٍ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Muhammad bin Amir, akasema: Alikutuarifu Muhammad bin Isa, akasema: Alikutuarifu Abbad bin Al-Awwam, kutoka kwa Sa'id, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Anas, kwamba Mtume ﷺ alikuwa akivaa pete yake katika mkono wake wa kulia.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alivaa pete yake kwenye mkono wake wa kulia.

Maelezo ya maneno magumu
kuvaa pete

Kuvaa pete kwenye kidole.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kuwa kuvaa pete kwenye mkono wa kulia ni desturi ya kinabii inayoruhusiwa. Riwaya nyingine pia zinaeleza kuwa pete ilivaliwa kwenye mkono wa kushoto; kwa hiyo, kuchagua mkono si wajibu, na njia zote mbili zinaruhusiwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Mtu anayevaa pete anaweza kuchagua mkono wa kulia kwa kumfuata Mtume ﷺ.
  2. Ichukulie uchaguzi wa mkono kuwa jambo linaloruhusiwa, wala usiufanye wajibu.
  3. Katika mapambo binafsi, zingatia kiasi na adabu njema.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.