Kitabu cha Mapambo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5329

Imepokelewa na Hudhayfah ibn al-Yaman. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Mapambo
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Hudhayfah ibn al-Yaman

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نُذَيْرٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَوْضِعُ الإِزَارِ إِلَى أَنْصَافِ السَّاقَيْنِ وَالْعَضَلَةِ فَإِنْ أَبَيْتَ فَأَسْفَلَ فَإِنْ أَبَيْتَ فَمِنْ وَرَاءِ السَّاقِ وَلاَ حَقَّ لِلْكَعْبَيْنِ فِي الإِزَارِ ‏"‏ ‏.‏ وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Ishaq bin Ibrahim na Muhammad bin Qudamah, kutoka kwa Jarir, kutoka kwa Al-A'mash, kutoka kwa Abu Ishaq, kutoka kwa Muslim bin Nudhayr, kutoka kwa Hudhaifah, alisema: Mtume wa Allah ﷺ alisema:

"Mahali pa izar (nguo ya chini) ni hadi katikati ya miguu na ndama. Ukikataa, shusha chini kidogo; ukikataa tena, shusha chini zaidi kidogo, lakini vifundo vya miguu havina haki katika izar." Na maneno haya ni ya Muhammad.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Izār inapaswa kufika juu ya vifundo vya miguu, na inapendekezwa ifike karibu na katikati ya sehemu ya chini ya miguu.

Maelezo ya maneno magumu
izār

Nguo inayozungushwa sehemu ya chini ya mwili, kama kitambaa cha kujifunga kiunoni.

misuli ya ndama

Sehemu yenye misuli iliyo nyuma ya mguu wa chini.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba wanaume wanapaswa kuvaa nguo zao za chini juu ya vifundo vya miguu, na kwamba urefu unaopendelewa ni karibu na katikati ya sehemu ya chini ya miguu. Kauli hiyo inataja urefu ulio chini zaidi kama ruhusa, lakini haijumuishi vifundo vya miguu. Katika mjadala mpana wa isbāl, wanazuoni hutofautisha kati ya nguo inayorefushwa kwa kiburi na ile isiyofanywa hivyo; hukumu ya kifiqhi kwa undani hutofautiana baina ya wanazuoni na madhehebu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapochagua au kurekebisha nguo zako, hakikisha pindo lake halishuki chini ya vifundo vya miguu.
  2. Chagua urefu wa nguo wenye staha na epuka kujionyesha au kiburi katika mwonekano wako.
  3. Jadili tofauti za tafsiri za kifiqhi kwa heshima, na tofautisha matini na hitimisho la wanazuoni.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.