Kitabu cha Vinywaji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5564

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، قَالَ شَهِدْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أُتِيَ بِبُسْرٍ مُذَنَّبٍ فَجَعَلَ يَقْطَعُهُ مِنْهُ ‏.‏

Tafsiri

Sweid bin Nasr ametuarifu, akasema: Abdullah ametuarifu, kutoka kwa Hisham bin Hassan, kutoka kwa Abu Idris, alisema: Nilimshuhudia Anas bin Malik akiwa ameletewa matunda ya tende ambayo hayajaiva kabisa (busr) yakiwa bado yana mashina au vipande vya ziada vilivyobaki, akaanza kuvikata.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anas alikata vipande vilivyojitokeza kutoka kwenye tende zilizoanza kuiva.

Maelezo ya maneno magumu
Busr

Tende iliyoanza kuiva lakini bado haijaiva kikamilifu.

Vipande vilivyojitokeza

Sehemu za ziada zilizokuwa zimeungana na tende, ambazo Anas alizikata.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaweza kutokana na kitendo cha Anas kujifunza umuhimu wa uangalifu katika kuandaa chakula na kuzingatia namna nzuri ya kukiwasilisha. Kwa kuwa hili ni tendo la Swahaba, riwaya hii peke yake haiweki wajibu wa jumla wa kukata vipande hivyo kutoka kwenye tende; wala haithibitishi kuwa kuna hukumu ya lazima iliyokubaliwa na madhehebu manne.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Andaa matunda na vyakula vingine kwa uangalifu kabla ya kuviandaa kwa ajili ya kuliwa.
  2. Unapowasilisha chakula, zingatia kiwe safi na kipangwe vizuri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.