Kitabu cha Vinywaji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5602

Imepokelewa na Abu Musa al-Ash'ari. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Amr ibn Alialimhadithia an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
  3. 3Harish ibn Sulaymحَرِيشُ بْنُ سُلَيْمٍ
  4. 4Talha ibn Musarrifطَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ
  5. 5Abu Burdaأَبِي بُرْدَةَ
  6. 6Abu Musa al‑Ash'ariأَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرِيشُ بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Amr ibn Ali, akasema: Alituhabiria Abu Dawud, akasema: Alituhabiria Harish ibn Sulaym, akasema: Alituhabiria Talhah ibn Musarrif, kutoka kwa Abu Burdah, kutoka kwa Abu Musa Al-Ash'ari, kwamba Rasūlullah ﷺ alisema: "Kila kitu kinacholewesha ni haramu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kila kitu kinacholewesha ni haramu, bila kujali jina au kiasi chake.

Maelezo ya maneno magumu
kinacholewesha

Kitu kinachoathiri akili na kuvuruga uwezo wa mtu wa kupambanua na kufanya maamuzi.

haramu

Kisichoruhusiwa kwa mujibu wa sheria ya Kiislamu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na kauli hii ya jumla kwamba katazo halihusu kinywaji au jina maalumu pekee: sifa ya kulewesha ndiyo yenye uzito. Madhehebu manne ya Kisunni yanakataza vinywaji vilevi; wanazuoni wa fiqhi pia hujadili kando jinsi hukumu inavyotumika kwa kiasi kidogo na kwa vitu visivyolewesha. Maandishi haya pia ni msingi wa kulinda akili kama mojawapo ya malengo muhimu ya sheria ya Kiislamu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Epuka vitu vinavyolewesha akili yako, hata vinapotolewa kwa jina tofauti.
  2. Soma lebo kwa makini na, ukiwa na shaka, omba ushauri kwa mwanazuoni anayeaminika.
  3. Wasaidie marafiki na familia waepuke vilevi, na uwape msaada bila kuwafedhehesha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.