Kitabu cha Vinywaji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5650

Imepokelewa na Abdullah ibn Mas'ud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Ibrahim ibn Sa'idalimhadithia an‑Nasa'iإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Sulayman al‑Ahwalسُلَيْمَانُ الأَحْوَلُ
  4. 4Mujahidمُجَاهِدٍ
  5. 5Abu Iyadأَبِي عِيَاضٍ
  6. 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الأَحْوَلُ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي الْجَرِّ غَيْرَ مُزَفَّتٍ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Ibrahim bin Sa'id, akasema: Alituambia Sufyan, akasema: Alituambia Sulaiman al-Ahwal, kutoka kwa Mujahid, kutoka kwa Abu 'Iyad, kutoka kwa 'Abdullah, kwamba Mtume ﷺ aliruhusu matumizi ya vyombo vya udongo visivyopakwa lami.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliruhusu vyombo ambavyo havikuwa vimepakwa lami.

Maelezo ya maneno magumu
Vyungu

Vyombo vya udongo vilivyotumiwa kuhifadhia vinywaji.

Kupakwa lami

Kuwekwa tabaka la lami ndani, dutu yenye kunata iliyoziba chombo.

Ruhusa

Idhini ya kutumia jambo ambalo hapo awali lilikuwa na masharti.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na hili kwamba vyungu vya udongo visivyokuwa na tabaka la lami vinaweza kutumiwa. Ruhusa hii inahusu chombo; haifanyi kinywaji chenye kulevya kuwa halali. Kanuni ya jumla inabaki kuwa kila kinacholevya ni haramu. Madhehebu yanajadili kando vyombo vinavyofaa na namna ya kuzuia kinywaji kisileweshe.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tumia vyombo vinavyofaa kwa kunywea na uhakikishe ni safi na salama.
  2. Tenganisha ruhusa ya kutumia chombo na ruhusa ya kinywaji kilichomo ndani yake.
  3. Epuka kila kinywaji kinacholevya, bila kujali chombo kilichotumiwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.