Kitabu cha Vinywaji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5685

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، ح وَأَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ بِعَيْنِهَا قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا وَالسُّكْرُ مِنْ كُلِّ شَرَابٍ ‏.‏ لَمْ يَذْكُرِ ابْنُ الْحَكَمِ قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Ahmad bin Abdullah bin Al-Hakam, akasema: Alituambia Muhammad. Na pia alituarifu Al-Husayn bin Mansur, akasema: Alituambia Ahmad bin Hanbal, akasema: Alituambia Muhammad bin Ja'far, akasema: Alituambia Shu'bah, kutoka kwa Mis'ar, kutoka kwa Abu Awn, kutoka kwa Abdullah bin Shaddad, kutoka kwa Ibn Abbas, ambaye alisema:

"Khamri imeharamishwa kwa asili yake, iwe kidogo au kingi, na vilevile kila aina ya kinywaji kinacholewesha." Ibn Al-Hakam hakutaja sehemu ya 'iwe kidogo au kingi'.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Khamr ni haramu kwa kiasi chochote; kinywaji chochote kileweshacho ni haramu.

Maelezo ya maneno magumu
Khamr

Mvinyo au kinywaji kingine kinacholewesha; katika fiqhi ya Kiislamu neno hili linaweza kutumiwa kwa maana pana zaidi.

Ulevi

Hali ambayo kinywaji hudhuru akili.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na hili kwamba katazo halihusu tu kiasi kinachomlewesha mtu: hata kiasi kidogo cha khamr ni haramu. Kauli kwamba kila kinywaji kinacholewesha ni haramu inaunga mkono kanuni ya jumla kuwa vinywaji vileweshavyo ni haramu. Madhehebu ya fiqhi pia hujadili masuala tofauti ya kisheria kuhusu vinywaji na viambato; hadithi hii peke yake haielezi maelezo hayo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Epuka kinywaji kinachojulikana kulewesha, hata kwa kiasi kidogo.
  2. Soma lebo kwa makini na ukiwa na shaka uliza kuhusu viambato vya kinywaji.
  3. Msaidie kwa subira, msaada na mwongozo wa kitaalamu mtu anayepambana na matumizi ya pombe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.