Kitabu cha Vinywaji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5686

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا وَمَا أَسْكَرَ مِنْ كُلِّ شَرَابٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهَذَا أَوْلَى بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ شُبْرُمَةَ وَهُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ كَانَ يُدَلِّسُ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِ ذِكْرُ السَّمَاعِ مِنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ وَرِوَايَةُ أَبِي عَوْنٍ أَشْبَهُ بِمَا رَوَاهُ الثِّقَاتُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Al-Husayn ibn Mansur, akasema: Alituhadithia Ahmad ibn Hanbal, akasema: Alituhadithia Ibrahim ibn Abi al-Abbas, akasema: Alituhadithia Sharik, kutoka kwa Abbas ibn Dharih, kutoka kwa Abu Awn, kutoka kwa Abdullah ibn Shaddad, kutoka kwa Ibn Abbas, aliyasema:

"Khamri imeharamishwa, iwe kidogo au kingi, na kila kinywaji kinacholewesha pia kimeharamishwa." Abu Abdur-Rahman alisema: "Hii ni sahihi zaidi kuliko hadithi ya Ibn Shubrumah. Hushaym ibn Bashir alikuwa akificha chanzo cha habari (tadlis), na katika hadithi yake hakuna utajizi wa kusikia moja kwa moja kutoka kwa Ibn Shubrumah. Na riwaya ya Abu Awn inafanana zaidi na kile ambacho watu wa kuaminika wameriwaya kutoka kwa Ibn Abbas."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kila kinywaji kinacholevya ni haramu, hata kwa kiasi kidogo.

Maelezo ya maneno magumu
Khamr

Kinywaji kinacholevya na kufunika akili.

Hulevya

Hudhoofisha uwezo wa kufikiri kwa uwazi na kutenda kwa ufahamu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na hili kwamba katazo halihusu tu kiasi kinachosababisha ulevi: hata kiasi kidogo cha kinywaji ambacho kikinywewa kwa wingi hulevya ni haramu. Madhehebu manne ya Sunni yanaunga mkono kanuni hii; pia yanajadili masuala tofauti kuhusu aina za vinywaji na matumizi sahihi ya dhana ya khamr.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Epuka kinywaji kinacholevya, hata ikiwa unapanga kunywa kiasi kidogo tu.
  2. Usipime kinywaji kwa kiasi unachokunywa pekee, bali pia zingatia tabia yake ya kulevya.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu kinywaji maalumu, tafuta maelezo ya kuaminika kutoka kwa mwanazuoni mwenye ujuzi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.