Kitabu cha Vinywaji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5756

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
سنن النسائي

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبِيدَةَ، قَالَ أَحْدَثَ النَّاسُ أَشْرِبَةً مَا أَدْرِي مَا هِيَ وَمَا لِي شَرَابٌ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً إِلاَّ الْمَاءُ وَاللَّبَنُ وَالْعَسَلُ ‏.‏

Tafsiri

Suwayd ametuarifu, akasema: Abdullah alituarifu, kutoka kwa Ibn Awn, kutoka kwa Muhammad bin Sirin, kutoka kwa Abidah, aliyeseama:

"Watu wamebuni vinywaji vipya ambavyo sijui ni nini. Kwa miaka ishirini sija kunywa chochote isipokuwa maji, maziwa na asali."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

'Abiedah aliepuka vinywaji asivyovijua na akashikamana na vile alivyozoea.

Maelezo ya maneno magumu
vinywaji vipya

Vinywaji ambavyo watu wa wakati huo walitengeneza au kuandaa.

'Abiedah

'Abiedah ibn 'Amr as-Salmani, tabi'i na mwanazuoni wa fiqhi kutoka Kufa.

Maoni ya wanazuoni

Riwaya hii inaonyesha tahadhari ya kibinafsi ya 'Abiedah, lakini yenyewe haithibitishi katazo la jumla dhidi ya vinywaji vipya. Wanazuoni hutathmini vinywaji kwa mujibu wa kanuni za Kiislamu: kile kinacholewesha ni haramu, ilhali kinywaji hakiharamishwi kwa sababu tu hakijulikani. Madhehebu manne ya Sunni yanatambua umuhimu wa kuepuka mambo yenye shaka, bila kuifanya kujizuia kwa mtu binafsi kuwa wajibu wa jumla.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Ukiwa na shaka, kagua viambato na namna kinywaji kilivyoandaliwa kabla ya kukinywa.
  2. Epuka kile kinachokutia wasiwasi moyoni, lakini usiwasilishe tahadhari ya kibinafsi kama katazo la jumla.
  3. Muulize mwanazuoni mwaminifu ikiwa hujui kama kinywaji kinalewesha au kinaruhusiwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.