Kitabu cha Nyakati · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 580

Imepokelewa na Umm Salamah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Nyakati
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Umm Salamah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ شُغِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ فَصَلاَّهُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Ishaq ibn Ibrahim, akasema: Alituarifu Waki', akasema: Alitusimulia Talhah ibn Yahya, kutoka kwa Ubaydullah ibn Abdullah ibn Utbah, kutoka kwa Umm Salamah, alisema: Rasûlullah ﷺ alishughulika hivyo hakuweza kuswali raka mbili kabla ya Asr, basi akaziswali baada ya Asr.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alilipa baadaye rakaa mbili alizokosa kabla ya ʿAṣr.

Maelezo ya maneno magumu
rakaa

Kipengele kimoja cha swala, kinachojumuisha kusimama, kurukuu na kusujudu.

ʿAṣr

Swala ya faradhi ya alasiri.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba Mtume ﷺ alilipa rakaa hizi mbili baada ya kuzikosa kwa sababu ya shughuli fulani. Riwaya hii hutajwa wakati wa kujadili swala za sunna baada ya ʿAṣr. Madhehebu ya fiqhi yanatofautiana kuhusu kuswali swala za sunna katika nyakati ambazo kwa kawaida swala hazipendelewi; huzingatia riwaya hii pamoja na matini nyingine zinazohusu nyakati za swala.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Ukikosa swala ya sunna kwa sababu ya shughuli yenye udhuru, unaweza kujifunza jinsi Mtume ﷺ alivyoilipa.
  2. Zingatia nyakati za swala za faradhi na hakikisha swala za sunna hazichukui nafasi ya swala ya faradhi.
  3. Ukiwa na maswali kuhusu swala ya sunna baada ya ʿAṣr, muulize mwanazuoni anayeaminika, kwa kuwa madhehebu ya fiqhi yanatumia matini hizi kwa njia tofauti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.