Kitabu cha Nyakati · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 606

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Nyakati
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ حَيْثُ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَاتٍ فَلَمَّا أَتَى جَمْعًا جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْمَكَانِ مِثْلَ هَذَا ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Yaqub bin Ibrahim, akasema: Alituambia Hushaym, kutoka kwa Ismail bin Abi Khalid, akasema: Alituambia Abu Ishaq, kutoka kwa Sa'id bin Jubayr, akasema: Nilikuwa pamoja na Ibn Umar alipotoka Arafat. Alipofika Jam' (Al-Muzdalifah), aliunganisha Maghribi na Isha. Alipomaliza, alisema: 'Rasūlullāh ﷺ alifanya kama hivi mahali hapa.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Umar alimfuata Mtume ﷺ kwa kuswali Maghrib na Isha pamoja huko Muzdalifah.

Maelezo ya maneno magumu
Arafat

Uwanda ambako mahujaji hukusanyika Siku ya Arafah wakati wa Hajj.

Jam' (Muzdalifah)

Eneo lililo kati ya Arafat na Mina ambako mahujaji hukaa baada ya kuondoka Arafat.

Kujumuisha

Kuswali sala mbili ndani ya wakati mmoja wa sala; hapa ni Maghrib na Isha.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa kutokana na riwaya hii kwamba kujumuisha Maghrib na Isha huko Muzdalifah ni sehemu ya Sunna za Hajj. Hija humfuata Mtume ﷺ katika mwenendo huo. Madhehebu ya fiqhi yanajadili masharti na maelezo ya kujumuisha sala; riwaya hii inahusu Muzdalifah mahsusi, wala si ruhusa ya jumla ya kujumuisha sala bila sababu halali.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze kanuni za sala za Hajj na ufuate mwenendo uliopokewa katika maeneo yaliyotajwa.
  2. Tofautisha kujumuisha sala huko Muzdalifah kwa namna maalumu na sala za kawaida za siku nyingine.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu masharti ya kujumuisha sala, omba ushauri kwa mwanazuoni anayeaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.