Kitabu cha Adhana · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 649

Imepokelewa na Bilal ibn Rabah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Adhana
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Bilal ibn Rabah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ بِلاَلٍ، قَالَ آخِرُ الأَذَانِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Muhammad bin Ma'dan bin Isa, akasema: Alituambia Al-Hasan bin A'yan, akasema: Alituambia Zuhair, akasema: Alituambia Al-A'mash, kutoka kwa Ibrahim, kutoka kwa Al-Aswad, kutoka kwa Bilal, alisema: Mwisho wa Adhana ni: Allahu Akbar, Allahu Akbar, La ilaha illallah.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Bilal alihitimisha adhana kwa takbira mbili na shahada.

Maelezo ya maneno magumu
Adhana

Wito unaowaalika Waislamu kwenye sala.

Allahu Akbar

Allah ndiye Mkuu kuliko wote.

La ilaha illallah

Hakuna anayestahiki kuabudiwa kwa haki isipokuwa Allah.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaitumia riwaya hii kama ushahidi wa tamko la kumalizia ambalo Bilal alilitumia katika adhana yake: ‘Allahu Akbar’ mara mbili, kisha ‘La ilaha illallah’. Riwaya inaeleza kitendo cha Bilal, na yenyewe haithibitishi kwamba aina nyingine zote sahih za adhana si halali.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Sikiliza adhana kwa makini, na maneno yake yakukumbushe ukuu na umoja wa Allah.
  2. Jiandae kwa sala kwa wakati baada ya mwito.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.