Kitabu cha Adhana · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 676

Imepokelewa na Mu'awiyah ibn Abi Sufyan. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

-Kitabu: Kitabu cha Adhana
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Mu'awiyah ibn Abi Sufyan

-

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مُجَمِّعٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ، - رضى الله عنه - يَقُولُ سَمِعْتُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَمِعَ الْمُؤَذِّنَ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Muhammad bin Qudamah, ametuhadithia Jarir, kutoka kwa Mis'ar, kutoka kwa Mujammi', kutoka kwa Abu Umamah bin Sahl, alisema: Nilimsikia Mu'awiyah - radiyallahu anhu - akisema: Nilimsikia Rasûlullah ﷺ, na aliposikia Mu'adhdhin, alirudia kile alichosema.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alirudia maneno aliyoyasikia kutoka kwa muadhini.

Maelezo ya maneno magumu
muadhini

Mtu anayetangaza adhana ili kuwaita watu kwenye swala.

adhana

Mwito uliowekwa kisheria unaotangaza kuanza kwa wakati wa swala.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba inapendekezwa kurudia maneno ya muadhini mtu anaposikia adhana. Maelezo mashuhuri katika riwaya zinazohusiana ni kwamba mtu hurudia sentensi zilizotamkwa, isipokuwa sentensi mbili ambazo muadhini anaita watu kwenye swala na kwenye mafanikio; kwa hizo hujibu kwa tamko lililowekwa. Madhehebu ya fiqhi hujadili matamko hususa na vighairi katika vitabu vyao vya fiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Sikiliza adhana kwa makini na urudie maneno ya muadhini.
  2. Ifanye adhana kuwa wakati wa kuzingatia swala na kujiandaa kuswali kwa wakati.
  3. Jifunze majibu yaliyowekwa kwa sentensi mbalimbali za adhana.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.