Sunan an-Nasa'i, hadithi 7
Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idalimhadithia an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.
Riwaya
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ " .
Tumeambiwa na Qutaibah bin Sa'id, kutoka kwa Malik, kutoka kwa Abu Az-Zinad, kutoka kwa Al-A'raj, kutoka kwa Abu Hurairah, kwamba Rasûlullah ﷺ alisema:
"Kama isingekuwa kwa hofu ya kuwataabisha Ummah wangu, ningeliwaamuru kutumia Siwak wakati wa kila Salah."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ anasisitiza kutumia mswaki kabla ya kila swala, kwa huruma kwa umma wake.
Kifaa cha kusafisha meno na mdomo, kwa kawaida kijiti kidogo cha jadi.
Jumuiya ya Waislamu.
Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kutumia mswaki kabla ya swala kunapendekezwa sana, lakini si wajibu: Mtume ﷺ aliacha kutoa amri ili asiutie umma wake mzigo usio wa lazima. Madhehebu manne ya fiqhi ya Sunni yanatambua kuwa mswaki unapendekezwa; nyakati mahsusi zilizo bora zaidi na maelezo hutofautiana kati ya madhehebu.
- Tumia mswaki au piga mswaki kabla ya swala ili uswali ukiwa na mdomo safi.
- Chukulia mswaki kuwa ni jambo linalopendekezwa, si sharti la swala kuwa sahihi.
- Unapozingatia ushauri wa kidini, zingatia pia kurahisisha na kuepuka mizigo isiyo ya lazima.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.