Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 71

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّئُونَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمِيعًا ‏.‏

Tafsiri

Alinifahamisha Harun bin Abdullah, akasema: Alituambia Ma'n, akasema: Alituambia Malik. Na katika njia nyingine: Al-Harith bin Miskin alisomewa huku nikisikia, kutoka kwa Ibn Al-Qasim, akasema: Aliniambia Malik, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar, alisema: Katika zama za Mtume wa Allah ﷺ, wanaume na wanawake walikuwa wakifanya wudhu pamoja.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Wanaume na wanawake walitawadha pamoja katika zama za Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
udhu

Uoshaji wa kidini ambao Waislamu hufanya ili kujiandaa kwa swala.

pamoja

Hapa ina maana kwamba wanaume na wanawake walitawadha katika hali moja; matini haisemi kwa usahihi jinsi eneo lilivyopangwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba, kimsingi, wanaume na wanawake wanaweza kutumia maji na eneo moja la kutawadhia. Riwaya inaeleza desturi iliyokuwapo katika zama za Mtume ﷺ, lakini haitoi maelezo zaidi kuhusu mpangilio wa eneo au namna ya kuingiliana. Kwa hiyo, madhehebu pia hujadili masharti yanayohusu kujisitiri, faragha na kuepuka mchanganyiko usiofaa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Gawaneni maji na vifaa vya kutawadhia kwa uangalifu na zingatieni faragha ya wengine.
  2. Katika maeneo ya pamoja ya kutawadhia, hakikisheni kujisitiri ipasavyo na kuheshimiana.
  3. Tofautisheni kati ya yale ambayo riwaya inasema wazi na maelezo ambayo haitaji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.