Kitabu cha Kibla · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 775

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Kibla
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ، وَغَسَّانَ بْنِ مُضَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مَسْلَمَةَ، - وَاسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ بَصْرِيٌّ - ثِقَةٌ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي النَّعْلَيْنِ قَالَ نَعَمْ ‏.‏

Tafsiri

Amr ibn Ali alituarifu, kutoka kwa Yazid ibn Zurai' na Ghassan ibn Mudar, walisema: Abu Maslamah - ambaye jina lake ni Sa'id ibn Yazid Al-Basri, mwanachuwa wa kuaminika - alisema: Nilimuuliza Anas ibn Malik: 'Je, Mjumbe wa Allah ﷺ alikuwa akiomba sala akiwa amevaa viatu?' Akajibu: 'Ndiyo.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ wakati mwingine aliswali akiwa amevaa sandal, kama Anas anavyothibitisha.

Maelezo ya maneno magumu
sandal

Viatu ambavyo Mtume ﷺ alivaa wakati wa swala, kulingana na Anas.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na mapokezi haya kwamba inaruhusiwa kuswali ukiwa umevaa sandal ikiwa ni safi. Kuvaa sandal si sharti la swala; anayevaa anapaswa kuhakikisha kuwa hazina uchafu wa najisi. Mapokezi haya yanaeleza tendo lililoruhusiwa la Mtume ﷺ, si wajibu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya swala, hakikisha sandal zako ni safi.
  2. Chukulia kuswali ukiwa umevaa sandal kuwa kunaruhusiwa, si wajibu.
  3. Fuata mwenendo wa Mtume ﷺ huku ukizingatia usafi na hali ya eneo la swala.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.