Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 80

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِوُضُوءِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Muhammad bin Al-Muthanna, akasema: Alituambia Yahya, kutoka kwa Sufyan, akasema: Alituambia Zaid bin Aslam, kutoka kwa Ata' bin Yasar, kutoka kwa Ibn Abbas, akasema:

"Je, nisiwaambieni kuhusu wudhu wa Rasulullah ﷺ?" Kisha alifanya wudhu kwa kuosha kila kiungo mara moja tu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Abbas anaonyesha kwamba Mtume ﷺ alikuwa akiosha kila kiungo mara moja anapotawadha.

Maelezo ya maneno magumu
udhu

Uoshaji wa kiibada ambao Waislamu hufanya ili kujiandaa, miongoni mwa mambo mengine, kwa ajili ya sala.

mara moja

Kila kiungo kinachopaswa kuoshwa huoshwa kwa maji mara moja.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na riwaya hii kwamba kuosha viungo vya udhu mara moja kunatosha na ni sehemu ya desturi ya Mtume ﷺ. Kurudia hadi mara tatu pia kumepokewa; madhehebu manne ya Sunni yanakubali kwamba kuosha mara moja kunatosha ikiwa maji yamefika kwenye kiungo kinachotakiwa kuoshwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapotawadha, osha kwa makini kila kiungo kilichoamrishwa; kuosha mara moja kunatosha ikiwa maji yamekifikia.
  2. Fuata desturi ya Mtume ﷺ kwa urahisi, wala usifanye kurudia kuwa sharti la udhu kuwa sahihi.
  3. Wafundishe wengine udhu kwa kuwaonyesha vitendo kwa utulivu, kama Ibn Abbas alivyofanya hapa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.