Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 81

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Suwayd ibn Nasralimhadithia an‑Nasa'iسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
  2. 2Abdullah ibn al‑Mubarakعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ
  3. 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيُّ
  4. 4Al‑Muttalib ibn Abdullah ibn Hantabالْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ
  5. 5Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ أَنْبَأَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، تَوَضَّأَ ثَلاَثًا ثَلاَثًا يُسْنِدُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Suwayd ibn Nasr, akasema: Alituarifu Abdullah ibn al-Mubarak, akasema: Alituarifu Al-Awza'i, akasema: Alinihadithia Al-Muttalib ibn Abdullah ibn Hantab, kwamba Abdullah ibn Umar alifanya wudhu kwa kuosha kila sehemu mara tatu tatu, na alikuwa akihusisha hayo kwa Mtume ﷺ.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Umar alikuwa akiosha kila kiungo cha mwili mara tatu wakati wa udhu, akifuata mwenendo wa Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
udhu

Utakaso wa kidini ambao Waislamu hufanya kabla ya aina fulani za ibada.

mara tatu

Kila kiungo cha mwili kilichotajwa huoshwa mara tatu wakati wa udhu.

aliinasibisha

Ibn Umar alisema kuwa namna hii ya kutenda inatokana na Mtume ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na hadithi hii kwamba kuosha viungo vya mwili mara tatu wakati wa udhu ni sunna ya Mtume ﷺ. Hadithi inaeleza jambo linalopendekezwa; haisemi kwamba kuosha mara tatu ni wajibu katika kila hali.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapotawadha, osha viungo vya mwili kwa uangalifu na ufuate sunna ya Mtume ﷺ ya kuosha mara tatu.
  2. Dumisha kiasi unapofanya udhu: hadithi hii inafundisha sunna, si kutumia maji kupita kiasi bila sababu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.