Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 86

Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurairah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، عَنْ مَعْنٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ثُمَّ لْيَسْتَنْثِرْ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Muhammad bin Mansur, akasema: Alituambia Sufyan, akasema: Alituambia Abu Az-Zinad. Na pia Al-Husain bin Isa ametuambia, kutoka kwa Ma'n, kutoka kwa Malik, kutoka kwa Abu Az-Zinad, kutoka kwa Al-A'raj, kutoka kwa Abu Hurairah, kwamba Rasûlullah ﷺ alisema:

"Mmoja wenu anapotawadha, na aweke maji puani mwake kisha ayatowe kwa kupua."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Wakati wa udhu, maji huingizwa puani kisha hutolewa kwa kupuliza.

Maelezo ya maneno magumu
udhu

Utakaso wa kisharia ambao Waislamu hufanya, miongoni mwa nyakati nyingine, kabla ya sala.

kuingiza maji puani

Kuvuta maji ndani ya pua kama sehemu ya utakaso.

kupuliza

Kutoa tena maji kutoka puani.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kusafisha pua ni sehemu ya namna ya udhu aliyofundisha Mtume ﷺ. Kauli hii ni himizo; madhehebu huzungumzia kando ikiwa kitendo hiki ni wajibu au kinapendekezwa. Wakati wa kukifanya, maji huingizwa puani kwa upole kisha hutolewa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapotawadha, ingiza maji puani kisha uyapulize yatoke.
  2. Fanya utakaso huu kwa uangalifu, lakini usivute maji kwa nguvu kiasi cha kusababisha usumbufu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.