Kitabu cha Kuanza Sala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 920

Imepokelewa na Ubadah ibn as-Samit. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Kuanza Sala
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ubadah ibn as-Samit

Da'if (dhaifu)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ صَدَقَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ حَرَامِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْضَ الصَّلَوَاتِ الَّتِي يُجْهَرُ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ يَقْرَأَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ إِذَا جَهَرْتُ بِالْقِرَاءَةِ إِلاَّ بِأُمِّ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Hisham bin Ammar, kutoka kwa Sadaqah, kutoka kwa Zaid bin Waqid, kutoka kwa Haram bin Hakim, kutoka kwa Nafi' bin Mahmud bin Rabi'ah, kutoka kwa Ubadah bin As-Samit, alisema: Rasûlullah ﷺ alituongoza katika mojawapo ya sala ambazo husomwa kwa sauti kubwa, akasema: 'Asiome mtu yeyote kati yenu ninaposoma kwa sauti kubwa, isipokuwa Umm Al-Qur'an (Surah Al-Fatihah) pekee.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya inataja Al-Fatiha kuwa kisomo nyuma ya imamu.

Maelezo ya maneno magumu
Umm al-Quran

Jina jingine la sura ya Al-Fatiha, sura ya ufunguzi wa Qur’ani.

Kusoma kwa sauti

Imamu husoma kwa kusikika, kama katika baadhi ya swala.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hujadili riwaya hii katika muktadha wa tofauti za maoni kuhusu kusoma nyuma ya imamu. Madhehebu manne hutofautiana kuhusu utekelezaji wake wakati wa kisomo cha sauti; pia huzingatia riwaya na dalili nyingine. Kwa kuwa mnyororo huu ni dhaifu, hauwezi peke yake kuthibitisha amri au katazo. Riwaya sahihi yenye nguvu inayosema kuwa swala si sahihi bila Al-Fatiha ni dalili muhimu ya kuisoma, huku yakizingatiwa maelezo zaidi ya madhehebu kuhusu swala nyuma ya imamu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze Al-Fatiha kwa makini ili uweze kuisoma kwa usahihi katika swala yako.
  2. Unaposwali nyuma ya imamu, fuata mwongozo wa madhehebu yako na uhakikishe kisomo chako hakimtatizi imamu au waumini wengine.
  3. Tofautisha riwaya dhaifu na dalili imara kabla ya kutoa amri au katazo kutokana nayo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.