Kitabu cha Kuanza Sala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 949

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

ShadhKitabu: Kitabu cha Kuanza Sala
سنن النسائي

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَتْ مَا أَخَذْتُ ‏{‏ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ ‏}‏ إِلاَّ مِنْ وَرَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي بِهَا فِي الصُّبْحِ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Imran bin Yazid, akasema: Alituhabiria Ibn Abi ar-Rijal, kutoka kwa Yahya bin Sa'id, kutoka kwa Amrah, kutoka kwa Umm Hisham bint Harithah bin An-Nu'man, alisema: 'Sikuchukua {Qaf. Na Qur'an Tukufu} isipokuwa nyuma ya Rasûlullah ﷺ; alikuwa akisoma nayo katika Swala ya Subuhi.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Umm Hisham alijifunza Sura Qaf kupitia kisomo cha swala ya Alfajiri.

Maelezo ya maneno magumu
Qaf

Jina la sura ya 50 ya Qur’ani, iliyopewa jina la herufi ya Kiarabu inayoanza sura hiyo.

Subh

Swala ya faradhi ya asubuhi, inayojulikana pia kama Alfajiri.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba imamu husoma aya za Qur’ani kwa sauti inayosikika katika swala ya Alfajiri na kwamba Sura Qaf inafaa kusomwa humo. Riwaya hii pia inaonyesha jinsi kusoma mara kwa mara katika swala ya jamaa kunavyoweza kuwasaidia watu kuhifadhi aya. Haiamrishi kwamba sura hii isomwe kila asubuhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Sikiliza kwa makini kisomo cha imamu na ukitumie kama fursa ya kujifunza aya za Qur’ani.
  2. Sali swala ya Alfajiri kwa umakini na utambue kwamba kurudia husaidia kuhifadhi maneno ya Qur’ani.
  3. Ichukulie kuchagua Sura Qaf kuwa ni desturi inayoruhusiwa, si wajibu katika kila swala ya asubuhi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.