Kitabu cha Kuanza Sala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 956

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Kuanza Sala
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ الْمُخَوَّلِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ‏{‏ تَنْزِيلُ ‏}‏ السَّجْدَةَ وَ ‏{‏ هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ ‏}‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Qutaybah, akasema: Ametuhadithia Abu Awanah. Na ametuarifu pia Ali bin Hujr, akasema: Ametuarifu Sharik — na maneno haya ni yake — kutoka kwa Al-Mukhawwal bin Rashid, kutoka kwa Muslim, kutoka kwa Sa'id bin Jubayr, kutoka kwa Ibn Abbas, kwamba Mtume ﷺ alikuwa akisoma katika Swala ya Subuhi siku ya Ijumaa {Tanzil} (Surah As-Sajdah) na {Hal Ata 'Alal-Insan} (Surah Al-Insan).

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alisoma Surah As-Sajdah na Al-Insan asubuhi ya Ijumaa.

Maelezo ya maneno magumu
Subh

Swala ya faradhi ya asubuhi, inayoswaliwa kabla ya jua kuchomoza.

Tanzil

Jina linalotumika kurejelea Surah As-Sajdah, lililotokana na maneno yake ya mwanzo.

Al-Insan

Surah ya 76 katika Qur’ani; jina lake linamaanisha binadamu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaeleza kutokana na riwaya hii kwamba ni sunnah kusoma Surah As-Sajdah katika rakaa ya kwanza na Surah Al-Insan katika rakaa ya pili ya swala ya alfajiri ya Ijumaa. Hili si wajibu: swala inasihi hata kwa kusoma aya nyingine za Qur’ani. Wanazuoni pia wanasisitiza kwamba surah hizi zisomwe kwa namna ambayo haitawalemea waumini bila sababu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Anayeongoza swala ya alfajiri ya Ijumaa anaweza kufuata sunnah hii kwa kusoma As-Sajdah na Al-Insan.
  2. Chukulia kisomo hiki kuwa desturi inayopendekezwa, si sharti la kusihi kwa swala.
  3. Jifunze maana ya surah zinazosomwa na uzisikilize kwa makini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.