குர்பானி · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 2804

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: குர்பானி
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ، - وَكَانَ رَجُلَ صِدْقٍ - عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالأُذُنَيْنِ وَلاَ نُضَحِّيَ بِعَوْرَاءَ وَلاَ مُقَابَلَةٍ وَلاَ مُدَابَرَةٍ وَلاَ خَرْقَاءَ وَلاَ شَرْقَاءَ ‏.‏ قَالَ زُهَيْرٌ فَقُلْتُ لأَبِي إِسْحَاقَ أَذَكَرَ عَضْبَاءَ قَالَ لاَ ‏.‏ قُلْتُ فَمَا الْمُقَابَلَةُ قَالَ يُقْطَعُ طَرَفُ الأُذُنِ ‏.‏ قُلْتُ فَمَا الْمُدَابَرَةُ قَالَ يُقْطَعُ مِنْ مُؤَخَّرِ الأُذُنِ ‏.‏ قُلْتُ فَمَا الشَّرْقَاءُ قَالَ تُشَقُّ الأُذُنُ ‏.‏ قُلْتُ فَمَا الْخَرْقَاءُ قَالَ تُخْرَقُ أُذُنُهَا لِلسِّمَةِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துல்லாஹ் பின் முஹம்மத் அந்-நுஃபைலீ எங்களிடம் கூறினார்: சுஹைர் எங்களிடம் கூறினார்: அபூ இஸ்ஹாக் எங்களிடம் கூறினார்: ஷுரைஹ் பின் அந்-நுஃமான் - அவர் ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய மனிதர் - அலி (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்:

"கண்ணையும் இரு காதுகளையும் நன்கு பரிசோதித்துப் பார்க்குமாறும், குருட்டு விலங்கையோ, 'முகாபலா' (காதின் முன்பகுதி வெட்டப்பட்டது), 'முதாபரா' (காதின் பின்பகுதி வெட்டப்பட்டது), 'கர்ஹா' (காதில் துளையிடப்பட்டது), 'ஷர்கா' (காது கிழிக்கப்பட்டது) ஆகியவற்றையோ பலியிட வேண்டாம் என்றும் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ எங்களுக்குக் கட்டளையிட்டார்கள்" என்று அலி (ரலி) கூறினார். சுஹைர் கூறுகிறார்: நான் அபூ இஸ்ஹாக்கிடம், "'அள்பா' (கொம்பு உடைந்த விலங்கு) பற்றி அவர்கள் குறிப்பிட்டார்களா?" என்று கேட்டேன். அவர், "இல்லை" என்றார். நான், "'முகாபலா' என்றால் என்ன?" என்று கேட்டேன். அவர், "காதின் நுனி வெட்டப்பட்டது" என்றார். நான், "'முதாபரா' என்றால் என்ன?" என்று கேட்டேன். அவர், "காதின் பின்பகுதியிலிருந்து வெட்டப்பட்டது" என்றார். நான், "'ஷர்கா' என்றால் என்ன?" என்று கேட்டேன். அவர், "காது கிழிக்கப்பட்டது" என்றார். நான், "'கர்ஹா' என்றால் என்ன?" என்று கேட்டேன். அவர், "அடையாளத்திற்காக அதன் காதில் துளையிடப்பட்டது" என்றார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

குறைபாடுகளைக் கண்டறிய, பலியிடும் விலங்கின் கண்களையும் காதுகளையும் கவனமாகச் சரிபார்க்கவும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அல்-'அவ்ரா'

ஒரு கண்ணில் பார்வையற்ற அல்லது அந்தக் கண்ணில் வெளிப்படையான குறைபாடு கொண்ட விலங்கு.

அல்-முகாபலா மற்றும் அல்-முதாபரா

முறையே காதின் முன் விளிம்பு அல்லது பின் விளிம்பு வெட்டப்பட்ட விலங்குகளைக் குறிக்கும் பெயர்கள்.

அஷ்-ஷர்கா' மற்றும் அல்-கர்கா'

கிழிந்த காது கொண்ட விலங்கு, அல்லது அடையாளமிடுவதற்காகக் காதில் துளையிடப்பட்ட விலங்கு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

உத்ஹியாவின் நிபந்தனைகளுக்கு அடிப்படையாக, குறைபாடுகள் குறித்த நம்பகமான அறிவிப்புகளை அறிஞர்கள் பயன்படுத்துகின்றனர். நான்கு சுன்னி ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகளும் பார்வையின்மை, நோய், நொண்டித்தன்மை மற்றும் கடுமையான மெலிவு ஆகியவற்றை, பலிக்குத் தகுதியற்றதாக்கும் குறைபாடுகளாக விவாதிக்கின்றன. வெட்டப்பட்ட அல்லது சேதமடைந்த காதுகள் குறித்த துல்லியமான மதிப்பீடு மத்ஹபுகளுக்கு இடையே வேறுபடுகிறது; குறைபாட்டின் அளவும் இதில் முக்கியமாகும். இந்த அறிவிப்பு பலவீனமானது என்பதால், அது மட்டும் தடைக்கான ஆதாரமாகாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வாங்குவதற்கு முன், பலியிடும் விலங்கின் கண்கள், காதுகள் மற்றும் ஒட்டுமொத்த உடல்நலத்தை கவனமாகப் பரிசோதிக்கவும்.
  2. குறைபாடு குறித்து ஐயம் இருந்தால், நீங்கள் பின்பற்றும் மத்ஹபைச் சார்ந்த நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறவும்.
  3. பலவீனமான அறிவிப்பை மட்டும் கொண்டு மார்க்கக் கடமையையோ தடையையோ நிறுவ வேண்டாம்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.